查询词典 at a price

But rather than viewing this as an education in the way an unrigged market works, or an opportunity to buy more at a lower price, it considers the investments an embarrassment.

但他们宁可把巨额亏损当作交给陌生市场的学费，或者当作可以在低价位购买更多股份的机会，真是令人尴尬的投资！

The bond market remains restless and my best guess here is for another slight upleg in yield which may also give us some of those bearish conditions we want - and an opportunity to buy bank shares at a decent price.

於我所见，伯南克是希望在市场上重建一个洽当的风险意识，以及争取外界肯定他在打击通胀上功劳（原文：&establish his credentials as an inflation fighter&。

It's encouraging to see that this is a field of active current research that promises to yield some valuable data that will help guide viti culturalists and winemakers to make better informed decisions, resulting in more complex and interesting red wines at each price point.

令人鼓舞的是这个领域当前的研究是很活跃的，可提供很多可指导酿酒师们做出更好决定的数据，其结果是产生不同价位的更多更复杂更有趣的红酒。

Consumers have also welcomed the campaign as it explains why Waratah Australia 's products are more expensive than cheap inferior substitutes and reassures them that their decision to purchase is also an investment in lasting luxury at a value for money price.

同时，顾客也对此宣传活动表示欢迎，因为这解释了 Waratah 澳大利亚公司的产品要比那些廉价次品的价格贵，并且他们也放心地做出购买决定，因为这是对恒久享受的一次投资。

We will help you find the best XM Satellite Radio Accessories, at a low price.

我们将帮助您找到最好的XM卫星广播配件，在一个较低的价格。

We will help you find the best XM Satellite Radio Accessories, at a low price.

我们将帮助您找到最好的XM卫星广播公司配件，以低廉的价格。

Men forget us; those whom we have benefited turn against us. We have no abiding place in the fickle hearts of men; but God will never forget one of His true servants. He binds Himself to us not by what we do for Him but by what He has done for us. We have been loved too long and bought at too great a price to be now forgotten.

人会忘恩负义，甚至恩将仇报；但上帝绝对纪念祂忠心的仆人，祂系念我们，不是因为我们为祂做了什么，乃是因为我们是祂用宝血重价买赎回来的，祂怎能把我们忘记？

Men forget us; those whom we have benefited turn against us. We have no abiding place in the fickle hearts of men; but God will never forget one of His true servants. He binds Himself to us not by what we do for Him but by what He has done for us. We have been loved too long and bought at too great a price to be now forgotten.

人会忘恩负义，甚至恩将仇报；但上帝绝对纪念祂忠心的仆人，祂系念我们，不是因为我们为祂做了什麼，乃是因为我们是祂用宝血重价买赎回来的，祂怎能把我们忘记？

Because they are clear, once pass the fall of the price the word of to the limit of one's capacity, what glide with respect to can advantageous embellish is dangerous, and in the competition in to the limit of one's capacity, of apple and RIM run far freely without firms of other mainstream mobile phone (lack substantial product line for example, this is one of keys of to the limit of one's capacity, the sort that leaves apple, RIM and firm of mobile phone of other main aspect quite be clear at a glance), and let shrink of oneself high-end brand image, this is to the loss outweights the gain with stick one's chin out.

因为它们清楚，一旦通过价格的下降放量的话，就会有利润下滑的危险，而在放量的竞争中，苹果和 RIM 的运作远没有其他的主流手机厂商自如（例如缺乏丰富的产品线，这是放量的关键之一，比较下苹果、 RIM 和其他主流手机厂商的种类便一目了然），并且让自己的高端品牌形象缩水，这是得不偿失和冒风险的。

The plantation owner would rather plough their cotton into the earth than sell it at a lower price.

种植园主宁可把棉花犁入土中，也不愿以低价出售。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。