查询词典 at a price of

F9IzR - m The ABC company found themselves a victim of greenmail when they realized they had bought back their stock at a much higher price .

秘密购买一公司的大部分股票，以此暗示可能进行接管，最终迫使该公司为挫败对方的企图，不得不以高出很多的价格买回股份。

In its open-market operations, the Bank should act as market maker of last resort, by standing ready to purchase, at a properly conservative/punitive price,normally liquid assets that have become illiquid through a systemic flight to quality and liquidity caused by fear, panic and other contagion effects.

在其公开市场业务，银行应作为做市商，最后手段，以随时准备购买，在一个适当的保守/惩罚性价格，通常流动资产，已成为一个系统性的流动性飞行，以质量和流动性所造成的恐惧，恐慌和其他的传染效应。

For that Im studying on fashion design in Shanghai Mod'art College which offers us French class once a week, Im gonna sell out the rest of my TEF course given by Crelune at a very low price 4,500rmb.

我现在上海Mod Art巴黎国际服装设计学院学习服装设计，因为我们学校也开设了法语课程，所以现在以低价4，500元出让TEF直通车全日班所余课时。

In a hotel suite furniture, office furniture concept into practice areas, the overall programme design, specialized production and marketing network, at a reasonable price and good after-sales service, brought to you of Zhen-than-expected value.

在宾馆套房家具、办公家具领域实行概念导入、整体方案设计、专业化生产、网络化营销方式，以合理的价格和完善的售后服务，力臻给阁下带来超出预期的价值。

This paper has researched that the price of poly-silicon will be dropped in 2008 for the demand and supply will be balanced at that time; the main production technique for solar grade poly-silicon will still be chemistry and the metallurgical refining will be a supplementary; China will gain a place in the production of poly-silicon in the world in 2010, but will be in trouble for the lack of mastery of the low-cost Semens technique, utilization of byproducts and technique of environment protection.

提出全球在2008年以后太阳能级多晶硅产能与太阳能硅电池的需求逐渐趋于平衡，供需矛盾缓和，价格开始回落；太阳能级多晶硅的主流生产工艺仍然是化学法，冶金精炼法将来能成为一种补充；至2010年中国的太阳能级多晶硅工业将在世界上占一席之地；但国内太阳能级多晶硅厂商在2010年尚不能掌握西门子法低成本工艺、副产品的综合利用及环保技术，将会陷入困境。

She was shocked and wanted to know why the land acquired by the government can become someone's property and sold at a high price of a few million ringgits.

贺女士感到非常震惊，并想知道为什么由政府征用的土地可以成为他人的财产，并以几百万令吉的高价格出售。

Oenophiles flocked to his increasingly lavish "verticals"-tastings of many vintages from a particular chateau-hoping to be one of those whom he called from time to time, offering an antique bottle at a "friendship" price.

嗜酒如命的人们蜂拥到他那日益慷慨的vertical酒会--一个特定酒庄出产的美酒的品尝会--并期望成为他不时挑选出来的幸运儿，以便能够以一个&友好&的价格购得一瓶古酿。

Oenophiles flocked to his increasingly lavish "verticals"—tastings of many vintages from a particular chateau—hoping to be one of those whom he called from time to time, offering an antique bottle at a "friendship" price.

在他酒品日益丰富的酒会上，酒客们蜂拥而至，品尝着众多来自独特城堡的美酒，并期望自己可以有幸成为他不时挑选的幸运者，获准以优惠价格购买一瓶极品古酿。

Oenophiles flocked to his increasingly lavish "verticals"—tastings of many vintages from a particular chateau—hoping to be one of those whom he called from time to time, offering an antique bottle at a "friendship" price.

在他酒品日益丰富的酒架边，酒客们蜂拥而至，品尝着众多来自独特城堡的美酒，并期望自己可以有幸成为他不时挑选的幸运者，获准以优惠价格购买一瓶极品古酿。

Oenophiles flocked to his increasingly lavish "verticals"-tastings of many vintages from a particular chateau-hoping to be one of those whom he called from time to time, offering an antique bottle at a "friendship" price.

葡萄酒饕客们蜂拥而至来到日益慷慨的罗德斯多克先生那里，尝试着他&垂直酒架&上由一家特别的葡萄酒酒庄提供的众多佳酿，并期望成为他有时以一个&友好&价格宣布出让一瓶古董酒的幸运儿之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。