查询词典 at a pinch

Then tip the seeds into the palm of each child's hand and get him or her to take a pinch at a time, sprinkling the seeds on the surface of the compost.

然后变身为每个孩子的手掌的种子，让他或她在紧要关头的时候，撒在表面的堆肥的种子。

Wash the lentils, place them in a pot: cover with cold water, a carrot, celery, a pinch of salt, and a pinch of fennel seed, boil covered for one hour and half at medium heat.

把洗好的扁豆放在锅里面，用冷水淹没，加入胡萝卜一个、芹菜一个、适量的盐、适量的茴香籽，煮沸后保持中热（不明白中热是什么意思，可能是指炖吧）一个半小时。

This was how it was: a spring of clear water rose almost at the top of a knoll . Well, on the knoll , and enclosing the spring, they had clapped a stout log-house, fit to hold two score of people on a pinch, and loop-holed for musketry on every side.

木寨的情况是这样的：一股清泉几乎是从小山丘的顶上涌了出来，有人在这山丘上用圆木围着清泉建了一座坚固的屋子，里面可以挤得下四十个人，而且四面的墙上都有枪孔。

Benched on Saturday after enduring a lengthy skid, Robinson Cano stepped in and blooped a two-run double down the left-field line, part of what would end up as a three-RBI day. Cano also had a pinch-hit RBI single in the eighth inning on Saturday and suddenly has three hits in his last five at-bats after enduring an 0-for-17 skid.

Vwww.wangfans.com 忍受了漫长的打击低潮及星期六的板凳时光，小Q总算进入状况，挥出一支左外野边线旁，内外野之间的两分打点二垒安打，这是他这场比赛3分打点中的一部份。8局上小Q还有一支一分打点的一垒安打，在熬过17打数0安打的困境之后，他最近5个打数打出3支安打。

They do not always have an all-or-none effect; degrees of poisoning may occur, and at a given dose some substances are far more toxic than others (e.g., a pinch of potassium cyanide can kill, whereas a single dose of ordinary table salt must be massive to kill).

毒物不一定具有全或无效应；一些毒物的毒性比另一些毒物要大得多，如0.25克氰化钾就足以致命，而一次服用大量的精制食盐也会致命。

They do not always have an all-or-none effect; degrees of poison ing may occur, and at a given dose some substances are far more toxic than others (e.g., a pinch of potassium cyanide can kill, whereas a single dose of ordinary table salt must be massive to kill).

毒物不一定具有全或无效应；一些毒物的毒性比另一些毒物要大得多，如0.25克氰化钾就足以致命，而一次服用大量的精制食盐也会致命。

Negative doubles : A negative double at the one level or when there is exactly one unbid major guarantees at least four cards in any unbid major (opener may rebid in a three-card suit there in a pinch); otherwise, that requirement is only tentative (opener should not rebid in a three-card suit).

否定性加倍：否定性加倍在一阶或当正确地有一门未叫高花即为保证任何未叫高花至少有4张以上(开叫者可能在不得已情况下叫出3张高花)；否则，这只是一种假设性的要求(开叫者不应叫出3张的高花)。

Cigarette: A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one and a fool at the other.

香烟：用纸卷着的一撮烟草，一端是火，另一端是傻瓜。

Cigarette: A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one and a fool at the other.

香烟：用纸卷著的一撮烟草，一端是火，另一端是傻瓜。

At the same time, most WDR neurons failedto respond to the light brush applied to the receptive fields, but they couldbe intensively excited by the noxious pinch.(5) The latency of the latedischarges was shortened from 118.83 ± 3.67ms to 50.72 ± 1.36ms (n〓32, P〓0. 01).(6) Preceding graded number of A〓fiber conditioning inputs (〓mA, 100 μs) delayed the C-activity evoked by the following nociceptive teststimulus activating both A- and C-fiber applied to the sciatic nerve. The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。