查询词典 at a loose end

The others seemed like archangels of purity: they changed their clothes in front of me, bathed me when they bathed, sat me on my chamber pot and sat on theirs facing me to relieve themselves of their secrets, their sorrows, their rancors, as if I did not understand, not realizing I knew everything because I tied up the loose ends that they themselves left dangling.

其他人看上去就像纯洁的天使长：她们当着我的面更衣，她们洗澡的时候让我也跟着一起洗，她们让我坐在我的夜壶上，她们则坐在她们的夜壶上，对着我说出她们的秘密、她们的忧伤、她们的仇恨，好像我不懂似的，她们不会想到我什么都知道，因为我把她们说出的零零碎碎，都拼在了一起。

The design of the messaging services should not result in implicit tight coupling between the supposed to be loose coupling components, e.g. a straight forward use of imperative delegate/event have no chance of preventing implicit tight coupling and the formation of potential deadlock or infinite loop due to bad design or the lack of implementation details of other components.

该信息服务的设计不应导致隐含之间应该是松耦合组件，例如：紧耦合一个简单的使用必须委托/事件有没有防止隐紧耦合，以及潜在的死锁或无限循环，由于恶劣的设计或其他组件的实施细节没有形成机会。

There is a new product on loose, a trapeze chandelier.

现在正在发行一款新的产品，那就是秋千式的吊灯。

He had been let loose in the Charlemagne courtyard, the eyes of the watchers were fixed on him.

他们把他放在查理大帝院里，狱监们都睁着眼睛注视他。

In any case, the story told in The Song of Roland has some connection to the history of Charlemagne's failed conquest of Spain in 778, but this connection is rather loose.

在任何情况下，讲述的罗兰之歌有一些方面的历史沙勒迈恩未能征服西班牙在778 ，但是这方面是相当宽松的。

The beautiful words of loose Chinese caterpillar fungus, chervil and indicative delegate meaning: The widow's distress

松虫草。山萝卜的花语松虫草。山萝卜的花语松虫草。山萝卜的花语和象征代表意义：寡妇的悲哀

Loose Chinese caterpillar fungus, the name is called round of sharp edge chrysanthemum, chervil, violet potted flower again, its sign often can see on a mountainous area hill commonly, the color that chervil spends has deep violet, pink, Mei is red, La Zi, reddish with white, also meet sweet smell, although the flower is beautiful and attractive, and the presence that draws butterfly bee via regular meeting.

松虫草，名字又叫做轮锋菊。山萝卜。紫盆花，一般山区的山上能经常见到它的影子，山萝卜花的颜色有深紫。粉红。玫红。蓝紫。淡红和白色，也会芳香的味道，虽然花是漂亮迷人的，而且经常会引来蝴蝶蜜蜂的光临。

She twisted and pinned hair into a loose chignon, leaving some pieces out for an organic look.

把她的头发用别针弄成一个松散的发髻。

Into a living room, I carefully look at the teacher level, the only black swan dressed in long skirt and wrapped her plump body bodybuilding weekdays in hangs loose falls behind, such as black hair-like in the first draft into a chic chignon to reveal a slender, ivory-like white neck, cheek blush faintly revealed faint, shallow charming smile like a dream.

进得客厅，我仔细再看平老师时，只见一袭黑天鹅长裙包裹着她健美丰腴的身躯，平日披散在脑后的如黑瀑布般的秀发在头挽成一个别致的发髻，露出修长的、象牙般雪白的脖颈，面颊上隐隐透出淡淡的红晕，浅浅的笑意如梦般迷人。

Chiltern could loose everything including Gertrude.

奇尔特恩可以松一切，包括格特鲁德。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。