查询词典 at a glance

I know how to handle two-faced people and can even tell at the first glance who is in the habit of running with the hare and hunting with the hounds.

我知道怎样对付两面派，而且一眼就能看出谁是一贯两面讨好的人。其实&两面派&和&两边讨好&还是有小小的不一样的，大家要注意区分。

To make your spreadsheets easier to understand at a glance.

为了使您的表格比较容易理解，在一览无余。

I know how to handle twofaced people and can even tell at the first glance who are in the habit of running with the hare and hunting with the hounds.

我知道怎样对付两面派，而且一眼就能看出谁是一贯两面讨好的人。

I'd find myself entranced by a Clear Panty Box, thinking, yes, I need to see my undergarments at a glance.

我会发现自己先被一种装内衣的透明盒子吸引，是的，我会想，我需要一瞥间，所有内衣尽受眼底。

Priorities are unmistakeable light at a glance.

重点是不会错的轻，一目了然。

Well and finally, even if all enumerated products on the stand sapphire it would not be shown, there clearly it was worthwhile to glance at least in order to photograph with the dear girls, in appearance of whom it is clear where more than Slav, than the German or Chinese diag.

并且最后，即使所有的产品所列举的立场蓝宝石不会显示，但显然是值得眼看至少以照片与亲爱的女孩，在外观上，其中显然有多于斯拉夫人，比德国或中国diag。

Well and finally, even if all enumerated products on the stand sapphire it would not be shown, there clearly it was worthwhile to glance at least in order to photograph with the dear girls, in appearance of whom it is clear where more than Slav, than the German or Chinese diag.

好，最后，即使所有的产品罗列蓝宝石不宜表明立场，显然是有值得眼看至少以照片与亲爱女孩，在外观上，其中显然有多于斯拉夫人，比德国或中国诊断。

One time, driving out, I have just ready brand that car windscreens have layer soil, rub it for quite a while back and noticed that you do not translucent, but also a去擦a result that does not work, I accidentally looked at a glance days that they all laughed, and the original is the gray days.

有一次，驾驶了，我刚才已准备好品牌汽车挡风玻璃有层土壤，擦它的相当长的一段时间后，发现你不透光，而且还去擦结果不工作，我不小心看一眼天，他们都笑了，原来是灰色的天。

Russian black bread is the staple food on the table, at first glance like the color of sorghum in China face steamed corn bread, cut into a piece, and taste a bit sour, but also salty.

黑面包是俄罗斯人餐桌上的主食，乍看起来颜色像中国的高粱面窝头，切成一片一片的，口感有点儿酸，又有点咸。

Bratislava's building, at first glance almost gives the impression of simplicity.

布拉迪斯拉发的建筑，乍看之下几乎给人简朴的印象。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。