查询词典 at a glance

Without the use of smell I wouldn't have given the oranges display a second glance, but the cut oranges were giving off a great orangey smell that stopped me in my tracks and made me get out my cameraphone (ok, so the last bit is because I'm just a little bit sad about marketing, but there you go).

没有嗅觉的作用，我也许不会再多看那些橘子一眼，但是那些切开的橘子散发出来的强烈的橘子味使我停下了步伐，并拿出了我的拍照手机（噢，我最后之所以只拍了照不买是因为我对市场营销感到有点悲哀，他们老是来这套）。

First let's have a glance at Orca.

先说奥卡吧。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。

Every time Qiu Jier goes out outside perambulatory when, mankeluofute goes premier official evil, go up in graph of earth of appropriative of grave auspicious Er of line out close phase fight situation, so that Qiu Jier after coming back, see a map, right condition be clear at a glance.

第二次世界大战期间，曼克罗夫特勋爵在英国陆军部供职。每当丘吉尔出外巡视时，曼克罗夫特就去首相官邪，在丘吉尔专用的大地图上标出近阶段的作战形势，以便丘吉尔回来后，一看地图，就对局势一目了然。

You would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and in pried.

在苦苦挣扎中，如果有人向你投以-解的目光，你会感到一种生命的暖意-，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我-奋不已。

A temperature sensor in front of the electromagnetic field, the said without interference from the methods include: the temperature sensor is made on the characteristics of semiconductor material pre-selected wavelengths of light transmission function as the temperature sensor, west DingZheng prismatically configuration sensor, in order to provide a direct path through the reflective temperature sensor said, Another kiss for primary sources said wavelength, Choose 12.449 coupled with optical fiber sensor, the radiating waveguide song, Another kiss can detect radiation intensity detector change along, through direct transmission path as temperature sensor reflective function, Optical fiber sensor probe second waveguide coupling, And the radiation temperature sensing along the road, directly from the first glance through optical waveguide fiber-optic sensors represent temperature, pulsing said waveguide detection radiation intensity of optical fiber sensor, forwarding through said waveguide as the second pen function temperature.

一种温度传感当着电磁场无干扰电磁场说，该方法包括：从编造温度传感器具有半导体材料的特点进行预选波长的光传输功能作为温度传感器、西丁正prismatically配置传感器，以提供一个直接透过反光路说温度传感器；亲另方面说预选波长为辐射源；选择 12.449偶合传感器的辐射源，以光纤波导首；亲另方面探测器能够探测辐射强度的变化直接传送沿说，通过传感器作为道路反光函数温度；光学传感器耦合的光纤探测器第二波导；与由导演辐射温度传感沿线道路反光直接从第一说，通过光纤波导表示温度光纤传感器脉动说波导二、检测辐射强度转发的光纤传感器，通过说波导作为第二笔功能温度。

If they have had any shred of fear for the rankless uniform on Sanots, that glance has dissolved it all, because he is trembling wildly from head to foot.

如果他们对许三多那身没衔没章的军装还有一星半点的忌惮，这一看也全泡了汤，因为许三多两条裤腿都玩命地筛着糠。

It ought to the last glance at Scarface by my experience after it left.

经验告诉我，今日一别将不会再见著「疤面」。

He shot a scowling glance at Topri which said as though he had spoken it: Why didn't you warn me?

他气愤地向托普利投去一眼，仿佛在说：你为何没有警告我？

I can not remember this is the severalth time in the wet front pieces of Chinese jacket of tears of instant in a trance clearly, all cannot help each time, the frightening sidelong glance each time, why does it appear so easily ?

我记不清这是第几次在恍惚的刹那泪湿衣襟了，每次都是情不自禁，每一次都怕人侧目，为什么它这么轻易而出呢？

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48