查询词典 at a full jump

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来，大喊大笑，笑得眼泪直流。

I'm almost always the tallest player on the court, so it feels strange to watch someone smaller jump center. I've had time to get used to it; even before I joined the Rockets, there were times I didn't jump center.

我几乎总是场上最高的球员，看个头小得多的球员跳入场中觉得很奇怪。

The chemisette dance can't jump too like, jump too good, very quick became to only dance.

女人的舞不能跳得太好了，跳得太好，很快就成了独舞。

This will lead the recursive traversal algorithm to follow both the paths, the instruction immediately after the conditional jump instruction and the target of the jump instruction, potentially leading to an inconsistent state.

它将引导递归遍历算法跟随这两个路径：条件跳转指令之后紧接的那条指令和跳转指令的目标，潜在地导致一个不相容的状态。

The problem is that to represent a pretested loop the assembly language code must contain two jump instructions: a conditional branch instruction in the beginning (that will terminate the loop when the condition is no longer satisfied) and an unconditional jump at the end that jumps back to the beginning of the loop.

因为 为了实现预测试循环汇编语言中必须包含两个跳转指令：一个条件跳转指令用以跳转到循环开始的位置(该条件指令也起着条件不被满足时中止循环的作用)；另一个是结尾处的一个无条件转移指令以便跳转回循环起始处。

The recursive traversal method can be fooled by placing garbage data after a conditional jump instruction and programmatically ensuring that the jump condition always succeeds.

通过在一个有条件跳转指令之后放置无用数据、并且有规划地确保跳转条件总是跳转成功，能够欺骗递归遍历方法。

Conditional jump --- if appropriate flag is set, jump beyond loop

条件跳转——如果满足跳转条件的标记被设置，则跳出循环

An unprogrammed conditional jump to a specified address that is automatically activated by hardware, a recording being made of the location from which the jump occurred.

转向某个指定地址的非编程的条件转移，它是由硬件自动激活的，在转出地址上将生成一个记录。

Direct unconditional jump, conditional jump or table switch.

可能是直接或间接的调用、无条件跳转、条件跳转、或交换表。

Similarly, people complain that when they issue conditional jumps that try to jump too far, NASM reports 'short jump out of range' instead of making the jumps longer.

同样，人们经常抱怨说在他们使用条件跳转指令时(这些指令缺省状况下是short的)经常需要跳转比较远，而NASM会报告说short jump out of range，而不作长远转。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。