查询词典 at a distance

We'll have a good look at westminster abbey that you see towering in the distance there.

我们要好好看看那矗立在远处的西敏寺。

But the distance erects statuary deck for its very far still, at present the society approbates be business circles and individual only to his, did not achieve a society far subconscious admissive rate.

但距离为其竖雕像的层面还很远，现在社会对他的认可仅是商界和个人的认可，远远没有达到社会潜意识认可的程度。

It is my GRE at pleasure to say a word of hearty welcome to all the alumni and alumnae who have come –some of them from very great distance –to attend this reunion of former ESS members.

我很荣幸对所有的男女校友们表示衷心欢迎，校友们来----有些是从很远的地方---参加这以前英语演讲学会成员的聚会。

METHODS: The pregnant mice were administered by oral gavage with MXC at different doses of 0, 20, 100 and 200 mg/kg during day 12-17 of pregnancy. Meanwhile, other pregnant mice as a control group were gavaged sesame oil solvent in the same manner. The changes in body mass and number of corpora lutea of the pregnant mice were observed; and the body mass and anogenital distance of their F1 foetuses were recorded, too. The concentrations of estradiol (E2 ) and progesterone in sera of the pregnant mice were determined using radioimmunoassay.

将交配成功的雌鼠于孕12～17 d每日给予不同剂量的MXC(0，20，100，200 mg/kg)灌胃，并设芝麻油溶剂为对照组，观察各组孕鼠体质量和黄体等计数测定，同时观察各组F1子代仔鼠的体质量和肛门生殖器距离等，采用放射免疫法检测孕鼠血清雌二醇(E2)和孕酮含量。

The intermetallic distance is 7.920(2)〓 which is nearly 2 〓 longerthan that of a analogue formed with olgobipyridine containing two bipyridine linked by〓 at 6,6'- positions.

新配体〓和〓按下列路线合成：〓为首例5，6-位连接的不对称位置取代的寡聚二联吡啶配体，〓的合成也是首次报道。

They could be divided into three kinds of species when Genetic distance was0.36, six kinds when 1.9 (5) Chromatography factors of Determination of capsicin by high performance liquidchromatography: The mobile phase was V(CH_3OH): V(H_2O)=75:25 with a flowrate of 1.2ml/min, UV detector set at 280nm, columniation temperature 25℃. Thecapsicin contents of 12 hot peppers were 0.07 to 8.02 mg/g. The hottest wasWild-hill-pepper-1 in Yaan, which contained the highest capsicin. In the next placesof capsicin contents were Wild-hill-pepper-2, To-sky-pepper-2 andTo-sky-pepper-1.The Jiaozhou-long-pepper from Jiaozhou in Shandong provincecontained lowest capsicin.

5高效液相色谱法测定辣椒素的色谱条件：流动相为V甲醇：V水=75：25，流速为1.2ml／min，UV检测器检测波长为280nm，柱温25℃。12份辣椒样品辣椒素含量在0.07～8.02之间，辣椒素含量最高的为来源于四川雅安的野山椒-1，其口感为极辣，其次为野山椒-2、朝天椒-2、朝天椒-1，辣椒素含量最低的为来源于山东胶州的胶州长海椒。

The result shows that urban landuse growth in Wuxi City has distinct phase character since 1978, which reflects the course of urban development and maturily. Owing to the diversity of local nature, traffic, society and economy condition and the leading of policy, spatial distribution of urban construction landuse growth in Wuxi City has distinct diversity and strong centripetalism. The central city landuse growth has distinct leading direction at different period of time. And the central city has so strong attraction and radiation force to the market towns that dominate the direction of landuse growth of the market towns scattered around a certain distance.

研究表明：改革开放以来，无锡市城镇建设用地扩展具有显著的阶段性，用地扩展模式反映了城市发育、成长乃至成熟的历程；自然交通、社会经济条件的差异以及政策的引导，无锡市城镇建设用地扩展的空间方位差异显著，具有较强的向心性，主城区不同时段扩展的主导方向明显，对其周围集镇具有强大的吸引力和辐射力，它主宰着周围一定范围内集镇用地发展方向。

The research to quantum convolutional codes is aimed at protecting a flow of information over long distance communication.

对于量子卷积码理论的研究旨在保护在长距离通信中的量子信息序列。

It is at this stage that crowding can first appear as a result of the greater size of the permanent incisor teeth, mediated by relative tooth and diastema size, increase in intercanine distance through normal growth, and the extent of the inclination of the incisor teeth.

当牙萌发时因为尺寸较大而会出现初期的拥挤现象时，此阶段可由下列几种情况来解决：乳牙与间隙的尺寸、常生长下的犬齿间距增加、牙倾斜的程度。

Strabismus was defined as a heterotropia at near or distance fixation.

斜视的定义是在近距离或距离固定的斜视。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。