查询词典 at a distance

At some point or distance before a goal is reached.

在达到目标之前的某个点或者距离上。

On NAMA negotiations, China supports the idea of a Swiss formula with dual coefficients, as long as the distance between the two coefficients is wide enough, and at the same time, other flexibilities as provided for developing countries should remain intact.

在"非农"谈判中，中国支持双系数瑞士公式，但两个系数之间应有足够的差距。同时应保留为发展中成员所规定的灵活性。

This is equivalent to using a point light source at an infinite distance.

它们发出的是平行光，这意味着由方向光生成的灯光以同一个方向照向场景。

Firstly, the equivalency of case deletion model and mean-shift outlier model is investigated; and several diagnostic measures, such as Cook distance, generalized leverage, residuals, and likelihood ratio statistics et al., are obtained. Secondly, we investigate the local influence for the models, several commonly-used perturbed models are studied, and the close forms of influence matrices are obtained. At last, a real example illustrates that our method is available.

首先，证明了均值漂移模型与删除模型的等价性，并得到了残差、Cook距离，似然比统计量等诊断统计量；其次研究了该模型的局部影响分析，得到了局部影响分析的曲率度量；并分别对常见的扰动模型进行分析，得到了计算影响矩阵的简洁公式；然后，通过实例验证了方法的可行性。

The year of greatest stress was 1862, when distance and danger threatened Emily's friends - Samuel Bowles, in Europe for his health; Charles Wadsworth, who had moved to a new pastorate at the Calvary Church in San Francisco; and T.W. Higginson, serving as an officer in the Union Army.

最大压力的一年是1862年，当距离和危险的威胁，埃米莉的朋友-塞缪尔鲍尔斯，在欧洲为他的健康；查尔斯沃兹沃思，谁搬到位于旧金山的各各他教会的牧师；及荃湾金森，作为服务人员在联盟军队。

The 20km race was hotly contested, and it almost took a sprint finish for Robert to beat Mexico's Noe Hernández by four seconds, benefiting from the disqualification of another Mexican, Bernardo Segura, who had been leading. On the same occasion, he beat the Olympic record for the distance and became the first ever athlete to win the 20km and 50km at the same edition of the Games.

2000年澳大利亚悉尼奥运会的比赛设置并不合理，在七天的时间内，科热尼奥夫斯基需要参加50公里和20公里两个项目的比赛，在50公里比赛中，他以1 分18秒的绝对优势获得自己的第二枚奥运金牌。

A is an imaginary circle around the middle of the earth at an equal distance from the North and South poles.

本文转摘的目的仅为更好地利用网络传播有益信息，无任何商业意图。

The mother herself to caring for her sick child last week.2 A is an imaginary circle around the middle of the earth at an equal distance from the North and South poles.

免责声明：天天贸易网对外贸学院所有信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性；您于此接受并承认信赖任何信息所生之风险应自行承担。

Using these tones, you can tweakspeaker distance a half-foot up and down to listen for the setting that makesthe sound "hang" in space between the speakers (which means it is inphase at that setting).

你可以用Digital Video Essentials测试碟中一系列测试音（这些测试音音场都是在喇叭正中央），一次改变设定距离约半英呎慢慢感觉音场聚集在中央（意即在这样设定下喇叭相位正确）。

After obtaining the raw data, a simple method is used in the paper to process forest fire related data from 1999 to 2000, in which the data at arbitrary site is calculated by inverse distance weighted interpolation.

我们尝试将1999年和2000年的火灾相关参数的原始数据利用简单的三点反距离加权插值方法分解到三级格点上，并对分解的结果进行了分析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。