查询词典 at a distance

Both eclipses will bring opportunities to travel, at first a very far distance, perhaps to ring in the New Year, and then later, to travel a bit closer to home.

两个食都会带来旅行的机会，首先会是挺长距离的，可能是新年的提醒，然後便会是离家近一点的一次旅游。

Both eclipses will bring opportunities to travel, at first a very far distance, perhaps to ring in the New Year, and then later, to travel a bit closer to home.

跟去年相比，新的一年是从内到外全新的一年，各个方面都会有大不同，因为行星们总在理想的位置祝你好运。

Both eclipses will bring opportunities to travel, at first a very far distance, perhaps to ring in the New Year, and then later, to travel a bit closer to home.

第二，日食也會在1月15日宣告些什麼。

At this time if the Yao Ming is clear to get the ball because the rocket rearguard break in the process, all calfs withdraw after defend the member of team the meeting, resulting in oneself have already been placed in the Yao Ming clear surroundings of the inside track to defend thus he order would draw back and he of distance,, is very near apart from a basket under , the other party defends the pressure very small, easy to accomplish can get a goal.

因为火 箭后卫突破的过程中，所有的小牛的防守队员都会后撤，这样造成本身已经处在内线的姚明的周围防守他的点会拉开和他之间的距离，而这时如果姚明得到球，距离篮筐很近，对方的防守压力很小，轻而易举就可以得分。

"While I was on a long-distance phone call, the applicant took out a copy of Penthouse, and looked through the photos only, stopping longest at the centerfold."

&当我接听一个长途电话时，应徵者拿出一本阁楼。他只看书中的图片，看中间的摺页看得最久。&（注：中间的摺页图片最色

The author has made a detailed analysis of the satellite gravity data over Wenchuan, Motuo, Zhongba, Jiashi and Taiwan Areas in China, where earthquakes more than magnitude of 6 took place in recent several decades. It is surprising that the gravity field patterns over these areas are extremely similar, which is characterized by the following features:(1)Paired positive and negative anomaly.(2)Epicenters usually were located between the pairs where the gradient of gravity field was the steepest.(3)The value of positive peak increased and its width decreased at higher order field.(4)The distance between positive and negative peaks varies in different tectonic background.(5)Different styles of crustmantle material diapirism in different stress fields. Geologically, rheological diapirism of high density crustmantle material could be a reasonable explanation to this unique pattern.

笔者详细分析了中国汶川、墨脱、仲巴、伽师和台湾等地的卫星重力资料(这些地区在近几十年来均发生过6级以上的大地震)，惊奇地发现，在这些地区，卫星重力场的样式具有极大的相似性，它们表现在：(1)卫星重力场的正负异常值成对出现；(2)震中通常位于重力场峰值间的陡梯度带；(3)由低阶到高阶的重力场正异常的峰值增大而宽度变窄；(4)正、负峰值间的距离随所处的大地构造背景而变；(5)不同应力场壳幔物质底辟的样式不同，从地质上看，高密度壳幔物质的流变底辟作用，可以合理地解释这种独特的样式变化。

The calibration disc has a series of test tones that are placed equally between channels. Using these tones, you can tweak speaker distance a half-foot up and down to listen for the setting that makes the sound "hang" in space between the speakers (which means it is in phase at that setting).

你可以用 Digital Video Essentials 测试碟中一系列测试音（这些测试音音场都是在喇叭正中央），一次改变设定距离约半英呎慢慢感觉音场聚集在中央（意即在这样设定下喇叭相位正确）。

The effects of frequency veering features on mode localization of the mistuned system were analyzed with L. It is shown that the distance between the frequency veering curves at nodal diameters is a key parameter, and it exists a minimum value for the parameter, around which blade modes are very sensitive to mistuning, and can result in dramatic fluctuation of the mode localization degree.

研究表明，频率转向曲线之间关于节径的最小间隙是反映频率转向特征的重要参数，并存在一个转向频率间隙的极小值点，在该极值点附近，频率转向区内的模态对叶片失谐非常敏感，并会导致模态局部化程度剧烈变化。

The results show a reversed-flow region is formed at the tip of the pressure side due to the influence of the outside hot combustion gas and the pressure side tip thickness. The pressure gradient makes the coolant flow exit from the trailing edge slot first separates from the trailing edge cut-back, and then affected by the expansion wave, the coolant gas reattaches the cut-back of the trailing edge after passing a certain distance.

研究表明，由于外流和叶片叶盆尾缘厚度的影响，叶盆尾缘端部形成局部回流，叶片尾缘劈缝气体流出后受压力梯度的影响先抬起与叶背面分离，在流过一段距离后由于跨音速流膨胀波的作用，冷气流再次附着在叶背尾缘上。

At this point the pilot is already tense, plus he or she knows he has to keep the speed up in order to maintain control of the aircraft in spite of the fact that he would like to land as slow as possible to minimize the contact energy and reduce the ground run distance for a decent landing on an unknown spot which may have hidden ditches or a fence orbrush.

在这一点上飞行员已经十分紧张的，再加上他或她知道他已经把加快，以维持控制的飞机，尽管这一事实，即他想土地作为缓慢，尽量减少能源和联系减少地面运行的距离，一个像样降落在一个未知的现场可能有隐藏的沟渠或围栏

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。