查询词典 at a distance

"As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbow ing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude."

和通常一样，凡是海丝特所站之处，周围就会形成一小块空地，似乎有一种魔圈围着，圈外的人尽管在附近摩肩擦背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐于闯进那块空地。

When looking at a horse from a distance, it is important to pay attention to its body language.

当骏马从远处看，重要的是要注意自己的身体语言。

It is a pity that you live at such a distance.

很遗憾，你住得那么远。

In person he was cadaverous and black-a-vised, and his hair was dressed in long curls, which at a little distance looked like black candles, and gave a singularly threatening expression to his handsome countenance.

说到相貌，他有一副铁青的面孔，他的头发弯成长长的发卷，远看像一支支黑蜡烛，使他那英俊的五官带上一种恶狠狠的神情。他的眼睛是蓝的，蓝得像勿忘我花，透着一种深深的忧郁。

The shoulders for any set are commonly the most visually representative, they're the most visible at any distance, and as they allow a lot of space compared to say a leg or bracer item, we commonly take them and really create something visually impressive.

都是第3季度的装备，等级将不再是继续使用装备所必要条件，只能是最初购买它的条件。。。现在，自从我们暴雪宣布后，大多数的人都说，武器是可以接受的，但是肩膀显然的要被提出一些疑问。

In person he was cadaverous and blackavized , and his hair was dressed in long curls, which at a little distance looked like black candles, and gave a singularly threatening expression to his handsome countenance.

说到相貌，他有一副铁青的面孔，他的头发弯成长长的发卷，远看像一支支黑蜡烛，使他那英俊的五官带上一种恶狠狠的神情。

"Natural stump toothpick box" lid and box body for the same section of a natural stump stump, stump wood fiber can be exquisite hard birch, mountain Cassia bark and other beautiful species, first in the face at some distance from the edge of a drilling location a certain depth of 3-5 mm diameter hole for the same species inlaid wooden shaft.

天然树墩牙签盒》盒盖和盒体为同树墩的一段天然树墩，树墩可用木质纤维细腻坚硬的桦树、山槐等树皮美观的树种，先在上端面边缘有一定距离位置钻一个有一定深度的直径3-5毫米圆孔，用于镶嵌同类树种的小木轴。

Many of them, the higher-ranking individuals for the most part, left altogether, and the others settled down at a safe distance, forming a rough circle about eighty yards around the lions.

很多鬣狗，尤其是绝大部分的地位较高的鬣狗一起离开了，而其他的鬣狗在一个安全的距离上呆着，以狮群为圆心形成了一个大约80码半径的不规则圆圈。

The car come to a sudden stop at a place away one meter distance of him.

汽车在离他不到一米远的地方突然停住。

Carbon atoms are deposited at a rate of 10/100mcs from a distance of 0.6 nm to the surface of the eutectoid.

当碳原子在团簇中的浓度达到饱和后，在镍团簇的另一侧析出，形成"碳帽"结构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。