查询词典 at a distance

Justin's own talent had been voice projection-not the parlor trick that was ventriloquism, or the trivial talent of insane laughter, but genuine comprehensible utterance at a distance without the use of vocal cords.

贾斯丁的魔法是声音投影——不是口技之类的室内小把戏，也不是发出狂笑一类的拙劣魔法，那是真正不经过声带却能隔着很远的距离便把声音清清楚楚地表达出来。

You exhale draconic energy that detonates at a distance.

你呼出强烈的能量在远处爆炸。

Loren helps Abby keep Dutra at a distance.

洛伦帮助阿比与杜察保持距离。

Those very elements which characterize Dionysian music and, after it, music quite generally: the heart shaking power of tone, the uniform stream of melody, the incomparable resources of harmony--all those elements had been carefully kept at a distance as being inconsonant with the Apollinian norm.

为了掌握如何把这一切象征能力一起释放，人必须业已达到忘我之境，务求通过这些能力象征地表现出来。

He admitted that Romulus and Remus were alive and well, but said they lived at a distance from Alba Longa as herdsmen.

法斯土路思承认罗穆卢斯和瑞摩斯还活着，但是说谎说他们住在离阿尔巴隆加很远的牧人那里。

Wang Ming,who had nevel seen her before,stood watching her at a distance.

3王明没见过她，远远的对面站着只是看。

All of these experiments in mental-influence-at-a-distance were successful, and most important, they were repeatable.

所有这些实验的心理影响---距离是成功的，也是最重要的，他们被重复性。

The music which you feel soud at a distance is hte most beautiful one.

离得越远越动听的音乐，才是最美妙的音乐。

Their vision is attuned mostly to movement, and they do not "resolve" objects at a distance.

他们的视力是与运动是协调的，它们不能远距离&分析&对象。

The most general and most common type is always at a distance and only on the World Wide Web.

最普遍和最常见的类型是在距离，只有在万维网上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。