查询词典 at a distance of

It was shown that the 3D deformation in the tunnel at soft rock was obvious at F7 fault and phyllite section, with the characteristics of large deformation and longitudinal displacement developing in the opposite direction of work face and being stable at a distance about 2.0 times of tunnel diameter from the work face. And the 3D displacement of tunnels at F7 fault zone developed in an uneven symmetrical way, while there was good consistency for 3D deformation at slate section. Furthermore, there was a mutally verifying relationship between 3D deformation and ground stress distribution of tunnel region.

结果表明，F7断层和千枚岩地段软岩隧道三维位移十分明显，具有隧道大变形特性，其纵向位移背离开挖面方向发展并在相距开挖面约2.0倍洞径时趋于稳定状态；F7断层地段隧道三维位移呈不均匀对称地发展变化，而板岩地段三维位移变化的一致性较好；隧道三维变形规律与隧道区域地应力场的分布存在相互印证关系。

At a distance of decades I am staggered by our thoughtlessness in those years.

事隔几十年后，回顾那些年头醉生梦死的状况，着实使我惊愕不已。

By design, the train will be at a distance of ground-City 3-16 m viaduct on the two-track two-way traffic.

按设计，城轨列车将在距地面3至16米的高架桥上双轨双向行驶。

At a distance of 2–3km from Zarshuran these anomalies can be ascribed to widespread outcrops of Tertiary volcanics.

在距离2 - 3公里，从zarshuran这些异常可以归因于普遍露头大专火山岩。

The results show that at close distances, the field waveform is dependent strongly on azimuth; at distance of several hundreds, the ratio of the peak error values at two azimuths may be bigger than 2; at the distance of 1 km, the mean error is less than 10% with a maximum value of 50%.

结果表明，回击电磁场随方位角的变化非常明显，在距闪电通道几百米距离，误差可达2倍；在1 km处，闪电通道的垂直假定对时域回击辐射场峰值计算的相对误差最大为50%左右，平均小于10%。

Also known as Messier 51a, M51a, or NGC 5194, the Whirlpool Galaxy is an interacting grand-design spiral galaxy located at a distance of approximately 23 million light-years in the constellation Canes Venatici.

漩涡状星系又被称为&梅赛耶51a&，&M51a&或&NGC 5194&，与的地球距离为2300万光年，位于北天的猎犬座，是一个庞大的，与它的伴星系共存的螺旋状星系。

In field conditions (under natural night illumination of 0.05 lux) the unit can detect objects at a distance of up to 500 meters, and recognize them within

在野战条件（自然夜间照明为0.05勒克司）该股可以探测物体的距离可达500米，并承认识别距离是在230－ 270米。

It is to be noted that one of Logans famous hens '1826' won 8th and 1st in the English NFC National in successive years at a distance of 640 miles.

需要指出的是，罗根一只著名的雌鸽&1826&曾经连续几年八次夺得英国联邦 NFC 全国 640英里赛的冠军。

2 C节,原文为: The coupons shall be removed so that the specimens shall have their longitudinal axes at a distance below the nearest heat treated surface equivalent at least to the greatest distance that the indicated high tensile stress surface will be from the nearest surface during heat treatment and with the mid-length of the specimen at a minimum of twice this distance from the second heat treated surface.

建议译为：试件的切取应使试样的纵轴在最近的热处理表面以下，其距离至少等于从表明的高拉伸应力面到热处理时最近表面的最大距离，且试样的一半长度应位于离第二热处理表面这一距离（指从表明的高拉伸应力面到热处理时最近第二表面的最大距离—译注的至少二倍。

Owing to the high luminous intensity and contrast, the KaVo light is indispensable for all precision work.2300 lux power, 2 x 36 W (measured at a distance of 62 cm from light to worktop), electronic ballast.

由于较高的发光强度和对比度，卡瓦照明灯是所有精密作业中不可或缺的一部分。2300 lux光照度，2 x 36 W（在照明灯到工作台面的距离为62 cm时测量），电子镇流器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。