查询词典 at a distance of

When you have ascended the Rue Saint-Jacques, left the barrier on one side and followed the old inner boulevard for some distance, you reach the Rue de la Sante, then the Glaciere, and, a little while before arriving at the little river of the Gobelins, you come to a sort of field which is the only spot in the long and monotonous chain of the boulevards of Paris, where Ruysdeel would be tempted to sit down.

人们顺着圣雅克街往上走，走过便门，再朝左沿着从前的那条内马路往前走一段，便到了健康街，接着便是冰窖，在离哥白兰小河不远的地方，人们会见到一块空地，在围绕巴黎的那种漫长而单调的环城马路的一带，是唯一可以吸引鲁伊斯达尔①坐下来的场所。

At a little distance from this ship there was a model of the Santa Maria, which I also examined.

离船不远的地方，有一个"圣玛利亚"船的模型，我仔细参观了一通。

He rose from his seat and kneeled in front of Sarum for a moment, then got up again and went to the window, standing there at a respectable distance.

他站起身从他的座位，并跪在前面的Sarum了一会儿，然后站起身再次来到窗口，站在那里，在一个体面的距离。

Those rarely refer to the researches about water pressure function mechanism. In fact, the water flow intrudes upwards with a loss of the distance water and energy wastes for splitting rocks when confined groundwater intrudes upwards through coal seam water-resisting layer. The water flow under the coal seam scaleboard consumes more energy after it intrudes at a certain height.

实际上，煤层底板高承压含水层水沿隔水底板岩层向上导升过程中，存在一定的沿程水头损失和劈裂岩体裂隙的能量损耗，下伏含水层高压水在底板隔水层下部劈裂导升一定的高度后，在导升段的能量消耗很大，这时作用于有效隔水层段下部的实际水压已远远小于含水层中的观测水压，真正作用在有效隔水层上的水压为残余水压P_c，对底板有效隔水层起破坏作用的有效水压力亦应为残余水压。

At this point,"Shina" and discrimination associated with it, and take root in Japanese. 1 **** 2 years, Arthur Fu missionaries have written to him on the Chinese people's perception, brought together into a 300-page "Chinese characteristics", the book lists China's 26 features, Including the "no concept of time","no accurate idea","nature of the beat around the bush" and "intellectual confusion" and "foreign lightly," and "observe the same old rut," and "mutual suspicion" and so on; and go: China as the Chinese community Scenery, good-looking From a distance, the stench is almost offensive.

至此，"支那"便与歧视联系在一起，并在日语中生根。1****2年，传教士明恩傅把他陆续写成的关于中国人的观感，汇集成一本300多页的《中国人的特性》，书中列举了中国人的26个特点，其中包括"没时间观念"、"没有准确观念"、"拐弯抹角的天性"、"理智混乱"、"轻视外国"、"因循守"、"互相怀疑"等；并狂言：中国社会如同中国的景致一样，远看好看，近则臭气难闻。

The fourth planet from the sun, having a sidereal period of revolution about the sun of 687 days at a mean distance of 227.8 million kilometers (141.6 million miles) and a mean diameter of approximately 6,726 kilometers (4,180 miles).

火星：距太阳第四近的行星。绕太阳公转周期为687天，距太阳平均距离为227.8百万公里141.6百万英里），平均周长大约为6，726公里(4，180英里）。

Poincaré, almost a hundred years ago, knew that a two dimensional sphere is essentially characterized by this property of simple connectivity, and asked the corresponding question for the three dimensional sphere (the set of points in four dimensional space at unit distance from the origin).

大 约在一百年以前，庞加莱已经知道，二维球面本质上可由单连通性来刻画，他提出三维球面（四维空间中与原点有单位距离的点的全体）的对应问题。

At the edge of a gap the coverage and species of shrub were the greatest; as the distance getting farther from the center of a gap, the height, coverage and species of herbage decrease; with the litter of falling stem getting rot, the number of gap renovation increased.

灌木种数呈少－多－少的变化过程。在林隙边缘地带，灌木盖度最大、种类最多；从林隙中心到林内随着距离增加，草本高度、盖度、种数逐渐变小；随着林隙内枯倒木腐烂程度增加，林隙更新株数有增多趋势。

He was Course Director of a distance learning business English course run by Rapid Results College and now teaches both general and business English at a language school in Torquay.

他曾是 Rapid Results学院商务英语远程教育的课程主任，现在任职于英国Torquary某语言学校，教公共英语课程以及商务英语课程。

A ship sailing at the rate of four miles an hour would cover the distance in three days, though on one unpropitious occasion it took Cicero over a fortnight Ep.

船舶航行的速度四英里一个小时将用於远距离的三天，但有时在一个unpropitious了西塞罗超过两周

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。