查询词典 at a distance of

When the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his servant, Behold, there is the Shunammite.

神人远远的看见他、对仆人基哈西说、看哪、书念的妇人来了。

And when the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his attendant, That is the Shunammite over there.

神人远远的看见她，就对仆人基哈西说，书念的妇人在那里。

When he spied her at a distance, the man of God said to his servant Gehazi:＂ There is the Shunammite!

天主的人自远处看见她，就对自己的仆人革哈齐说：＂看，那是叔能妇人！

This idea was given its impressive Greek name, telegony ("at a distance"and "offspring") by August Weismann (1834–1914), the German biologist whose rigorous separation of somatic and germinal cells cast doubt on the inheritance of acquired characteristics.

这一学说在19世纪一直得到科学界的认可： Claude Bernard， Charles Darwin和其他许多精明的观察家接受了观测证据，并阐述理论进行解释。

When this microphone is used at a distance, it will sound quite thin or tinny because of the low bass pick-up.

当这只传声器被用在与声源处于一段距离时，它拾取的声音将非常单薄因为低频被消减。

In the light of the soft-ness of fibre bunch,the detector and refrigerator module can be placed at a distance from universal hold-er by optical fibre coupling technique.

利用纤维光束的柔软性，应用光纤耦合技术，可以让探测器和致冷器组件放在离万向支架一定距离上。

Justin's own talent had been voice projection-not the parlor trick that was ventriloquism, or the trivial talent of insane laughter, but genuine comprehensible utterance at a distance without the use of vocal cords.

贾斯丁的魔法是声音投影——不是口技之类的室内小把戏，也不是发出狂笑一类的拙劣魔法，那是真正不经过声带却能隔着很远的距离便把声音清清楚楚地表达出来。

All of these experiments in mental-influence-at-a-distance were successful, and most important, they were repeatable.

所有这些实验的心理影响---距离是成功的，也是最重要的，他们被重复性。

The wolf crouched, gnashed its teeth, rose again, and bounded forward, followed at a couple of yards' distance by all the dogs: they did not try to get closer.

那只狼蹲了下来，牙齿碰得磕磕响，又站起来，向前跑去，所有的猎犬和豺狼相距一俄尺，跟在后面跑。

The day was gradually wearing away; the distant tread of loiterers about the abbey grew less and less frequent; the sweet-tongued bell was summoning to evening prayers; and I saw at a distance the choristers in their white surplices crossing the aisle and entering the choir.

天色渐暮，深入寺内的走道上的游客脚步声变得愈来愈稀少了；悦耳的铃声正在召唤人们去晚祷；我远远看见唱诗班的成员，披着白架装，跨过通廊，纷纷入席。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐