查询词典 at a distance of

Inge was taken to the house of some rich people, who lived at a distance, and who treated her as their own child, and dressed her so fine that her pride and arrogance increased.

她真是这么干的。现在她到乡下有钱人家去帮工了，人家对她就像对自己的孩子一样，於是她穿得很好。她很好看，就越以为自己了不起了。

Ceremony is the invention of wise men to keep fools at a distance.

礼仪是智者为了与傻瓜保持距离所做的发明。

"Thank you for your offer," said the earthen pot,"but that is just what I am afraid of; if you will only keep at a distance, I may float down in safety; but should we come in contact, I am sure to be the suffer."

"谢谢你的好意，"陶罐说："不过这正是我担心的地方。但愿你离我远一些，我还能平平安安地在水里漂浮。我要是碰到你，我就有得受的了。"

If you are afraid of talking because of your poor English, it will not only keep American students at a distance, but also bring negative impacts to the professor's impression about you and the group's overall performance.

如果由于自身的英语水平有限，又不愿意开口，不仅美国同学会疏远你，还会影响到老师对你的评价以及小组的整体表现。

Thousands of Nano-whiskers or Nano-hooks anchor deep in the textile fiber and keep the soil molecules at a distance.

成千上万的纳米钩须牢牢锁定在纤维上，籍此拒污物分子于面料纤维之外

I also want to minimise the number of empty seats in stadiums, which frustrate the public and keep them at a distance for no reason.

我想尽量减少空座，因为这会这会让公众气馁，并且毫无原因地把他们隔离开，我也想让我们的志愿者受到更好的培训，并且给出一个更清晰的角色定位

With a camera (640pixel×480pixel and 0.097 3mm/pixel as resolution of target),50 samples are taken at each distance of 1m,9m and 18m.The standard deviation is 0.009 37mm,0.034 2mm and 0.086 0mm for polar radius,0.843′,1.26′ and 1.57′ for angle,respectively.

采用640pixel×480pixel摄像机(光靶分辨率为0.0973mm/pixel)，在1m、9m和18m处分别摄取50幅图像，测量结果的极径标准偏差分别为0.00937mm、0.0342mm和0.0860mm，极角标准偏差分别为0.843′、1.26′和1.57′。

Newtonian gravity assumes action at a distance, in clear violation of the principle of relativity.

牛顿的重力理论假设了超距作用，明显违反了相对论原理。

Savant describes her childhood, the first half of her life in fact, at a kind of ironic distance.

莎凡特在描述她童年时带着一丝遥远的，微讽的语气。

It is the purest expression of the savant's power: mind over matter, movement at a distance.

这是操能者的能力最纯粹的表达：念动物移。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。