查询词典 at a discount

Another temporary discount may not be what you want,but at least it is a bird in the hand

可能不是你想要的，但却是唾手可得的

A person in charge of commercial banks in an interview with this newspaper that the bank acceptance bill discount, at the same time meet the needs of commercial banks to increase credit risk control the size and needs.

在商业银行负责在接受本报采访的人，银行承兑汇票贴现，同时满足商业银行需要增加的信贷风险控制的规模和需要。

In arriving at the values in the appendix below, the Conference of the Parties was guided by the application of an 85 per cent discount factor to account for the removals identified in paragraph 1 of decision -/CMP.1 ("Land use, land use change and forestry") and a 3 per cent cap on forest management, using a combination of data provided by Parties and by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

在计算以下附录的数值时，缔约方会议所遵循的做法是，对第-/CMP.1号决定(土地利用、土地利用的变化和林业)第1段分段所述的清除量的核算，采用85%的折扣系数，对森林管理采用3%的上限，结合利用了缔约方以及联合国粮食及农业组织提供的数据。

Slice-o '-Pizza, and the Divot Golf Club, three newbusinesses in the Irongate district. As a condition, we should require them tobusinesses will receive a substantial discount at the third.

为使他们达到条件，我们应该要求他们参加特殊的项目：任何顾客在其中两家消费将在第三家得到折扣。

Inspired by the rise of the euro－which shot up an additional 3 percent last week, to a 20-month high of $1.32－the Germans, French and Spanish are making transatlantic trips to stock Santa's sack at FAO Schwarz, picking up everything from arcade games to toy trains for what in effect is a one-third discount.

于是，欧洲人纷纷跨越大洋，来到美国的FAO Schwarz玩具公司，为即将到来的圣诞节大举采购，从街机游戏到玩具火车，统统装进圣诞老人的袋子里。因为欧元升值相当于这些玩具便宜了1/3。

If you park in a garage at night, you might also qualify for a small discount...

如果您在公园的一个车库在夜间，您还可能有资格获得小的折扣。。。。

" Mortgage-free, non-guaranteed loan only foreign rows and MCC has ", a joint-stock Bank Manager Mr Shi said that Chinese-funded line at the moment the introduction of personal loan business mainly divided into two types: one is about to be hypothecated, on a regular basis in the line of the time deposit amount in accordance with the 10% discount on impawning, the BLR for the people's Bank base rate, as well as those that the mortgage loan, which is a force pushing the Bank loan products.

&免抵押、免担保信用贷款只有外资行和小额贷款公司有&，某股份制银行理财经理施先生说，中资行目前推出的个人小额贷款业务主要分为两种，一种是定期存单质押，即将在该行的定期存款金额按照9折质押，贷款利率则为人民银行公布的基准利率；还有一种是房产抵押贷款，这也是银行力推的个贷产品。

As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.

为使他们达到条件，我们应该要求他们参加非凡的项目：任何顾客在其中两家消费将在第三家得到折扣。

One standard is to buy when a security trades at an appreciable—say, 30%, 40%, or greater—discount from its underlying value, calculated either as its liquidation value, going-concern value, or private-market value (the value a knowledgeable third party would reasonably pay for the business).

一个标准是以低于可评估的潜在价值的30%到40%或者更低的价格购买，这种计算包括清算价值、经营价值或者私人股权市场价值（业内第三方愿意并购的出价）。

They might have mentioned to you at some point that if you refer a friend, they'll give a small discount next time around.

他们是不是也时不时告诉你假如介绍新的朋友来，下次能给你打折。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。