查询词典 at a dash

When the waves become heavy, they often dash over the sea wall.

浪大时，常常冲过防波堤。

For we all knew, that when the boat came nearer the shore, she would be dash'd in a thousand pieces by the breach of the sea.

因为，我们知道，小艇一靠近海岸，马上就会被海浪撞得粉碎。

As to baking Sail, we had none, nor, if we had, could we ha' done any thing with it; so we work'd at the Oar towards the Land, tho' with heavy Hearts, like Men going to Execution; for we all knew, that when the Boat came nearer the Shore, she would be dash'd in a Thousand Pieces by the Breach of the Sea.

我们没有帆，即使有，也无法使用。我们只能用桨向岸上划去，就像是走上刑场的犯人，心情十分沉重。因为，我们知道，小艇一靠近海岸，马上就会被海浪撞得粉碎。

Performance artist Dash MacTavish, known as the San Diego Silverman, entertains passersby on the Embarcadero.

意译：圣地亚哥的海边图片。表演艺术家 Dash MacTavish，称为圣地亚哥西尔弗曼，娱乐行人大道。

To make it more mouthwatering how about a dash of brand and liquor added to it?

为了使它更诱人，加点白兰地怎样？

Raquo; Multiple Events including: 100m dash, long jump, javelin, archery, skeet shooting

多个运动项目：100米，跳远，标枪，射箭，双向飞碟

From the 100m dash to the 42.195km marathon, from the hammer throw to the high jump, it contains many of the Olympic Games' blue-ribbon events and many of the highest-profile competitors.

无论是百米短跑还是全程42.195公里的马拉松，无论是链球比赛还是跳高，田径比赛包含了众多奥运会的经典项目和为数众多的大牌明星。

From the 100m dash to the 42.195km marathon, from the hammer throw to the high jump, it contai many of the Olympic Games' blue-ri on events and many of the highest-profile competitors.

无论是百米短跑还是全程42.195公里的马拉松，无论是链球比赛还是跳高，田径比赛包含了众多奥运会的经典项目和为数众多的大牌明星。

Mother said lunch was ready and there was a mad dash for the table.

母亲说午饭准备好了，大家疯一般地向饭桌冲去。

I made a mad dash to the door.

我飞快地冲向大门

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。