查询词典 at a dash

Therewith he would take off his coat, his vest, his shirt, and keep on nothing except his plumed hat, his leather breeches and his boots, offering to view a chest almost as shaggy as a bear's. Then he would dash forward recklessly, saber in hand, and swearing like a pagan, on the enemy's cavalry.

说罢就脱下了外衣、背心、衬衫，只穿戴羽毛军帽、皮革马裤、长靴，浓密的胸毛几乎和人熊相似，手执军刀，奋不顾身直向敌人骑兵冲去，同时开口大骂。

The gauges are readable, the insignias on the steering wheel center and passenger's side dash are legible and even the shift pattern of the transmission is printed on the shift knob in tiny lettering.

规是可读的，在方向盘中心上的勋章和乘客的旁划是清晰的，而且甚至变速箱的变化图案在极小的字体变化捻头上被印刷。

More unusual is a multi-function display , in the center of the dash, that not only gives a detailed log of the driving behavior - speed, g-force, fuel economy etc - but also gives details of the car's mechanical information (turbo boost, water and engine oil pressure, transmission oil, front/rear drive distribution etc) plus steering angles, braking and acceleration pressure, and also optimal gearshift mapping for best fuel economy.

更不寻常的是一个多功能显示器，在该中心的赛跑，不仅给出了详细的日志的驾驶行为-速度， g力，燃油经济性等-而且还详细介绍了汽车的机械信息（涡轮增加，水和机油压力，变速器油，前/后座径分布等），另加督导的角度，刹车和加速的压力，也优化变速映射为最佳的燃油经济性。

With the pre-American Revolution as the backdrop, and a cast of old and new friends, the excursion develops into an adventure with historic drama and a dash of unexpected danger.

与前美国革命的背景，以及对新老朋友的游览到一个历史性事件，是意外的危险短跑冒险开发票。

The method has thyroid transcribe factor to specimen of 12 SHL tissue - antigen of 1(TTF-1), epithelial film , CK7, CK20, dash forward the albumen that touch bubble , undee albumen , flowing flesh actin , placental alkalescent phosphoric acid is enzymatic , be addicted to bead albumen, among them observation of 10 lens that make report.

方法对12例SHL组织标本进行甲状腺转录因子-1(TTF-1)、上皮膜抗原、CK7、CK20、突触泡蛋白、波形蛋白、平滑肌肌动蛋白、胎盘碱性磷酸酶、嗜铬粒蛋白、CD34的SP免疫组织化学法标记，其中10例做电镜观察。

Wait for Russia media coverage according to TASS, muscovite local time 17 days morning, tycoon of forestall of Russia electric power, be called " change stylist demesne "· grave does obeisance to Anatuoli this in road going to work dash forward meet with unidentified assault.

据塔斯社等俄罗斯媒体报道，莫斯科当地时间17日上午，俄罗斯电力垄断巨头、被称为&私有化设计师&的阿纳托利·丘拜斯在上班途中突遭不明袭击。

The billows, torn and lashed by the wind, encompass him hideously; the tossings of the abyss bear him away; all the tongues of water dash over his head; a populace of waves spits upon him; confused openings half devour him; every time that he sinks, he catches glimpses of precipices filled with night; frightful and unknown vegetations seize him, knot about his feet, draw him to them; he is conscious that he is becoming an abyss, that he forms part of the foam; the waves toss him from one to another; he drinks in the bitterness; the cowardly ocean attacks him furiously, to drown him; the enormity plays with his agony.

迎风崩裂的波涛狠狠地包围着他，波峰波谷带着他辗转上下，一缕缕的白练飞腾在他的头上，一阵阵的狂澜向他喷唾，巨浪的口把他吞没殆半；他每次下沉，都隐约看见那黑暗的深渊，一些未曾见过的奇怪植物捉住他，缠着他的脚，把他拉向它们那里去；他觉得自己也成了旋涡，也成了泡沫的一部分，波涛把他往复抛掷；他喝着苦汁，无情的海水前仆后继，定要把他淹没，浩瀚的泽国拿他的垂死挣扎来取乐。

Just in front of you, the MT-01's dash panel tells the story of every mile travelled, its 3D-effect analogue tacho marking every heartbeat, its digital speedo so easy to read.

刚才在您的面前，为MT - 01的破折号小组的故事，每英里的旅行，其三维效果模拟测速标记每个心跳，其数字速比，以便易于阅读。

But blasted lawsuits and public disapproval forced them and other supers to go incognito, making it even tougher for their school-age kids, the shy Violet and the aptly named Dash.

但抨击诉讼和公众反对强迫他们和其他supers去隐姓埋名，使他们的处境更加学龄孩子，害羞紫罗兰和恰当地命名为短跑。

His dash through history ancient and modern is an attempt to show that the "great experiment" in global governance of his title has its origins in religion, philosophy and the strivings of leaders over thousands of years.

对古老历史与当前现实的探索是以表明：书中全球管理的&伟大的实验&皆源于宗教，哲学和领导人数千年来的努力。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。