查询词典 at a cost

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

迅速膨胀的城市区域在一定程度上侵占了有价值的耕种用地，这促生了关于发展不能以牺牲农业为代价的共识。

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城市区域的迅速扩张已经在许多方面上都侵占了有耕种价值的土地资源，使之普遍的认知和发展绝不能已牺牲农业为代价。

L 15. The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

In the infection-paranoid and technologically advanced society that follows, Violet is a singular Hemophage warrior battling the totalitarian dictator who is determined to wipe out her species at any cost.

随之而来的是恶性传染和高度发达的社会，紫罗兰是一名嗜血细胞战士，向那些决定不惜一切代价消灭他们这些变种群体的极端主义者宣战。

Since industrial revolution, the west capitalist powers have promoted the development of productive forces and created unprecedented human civilization on one hand, and on the other they have tried to meet the unceasingly swelling consumption lust of the people at the cost of sacrificing the natural environment and developing resources in a plunderous way.

自从工业革命以来，西方资本主义强国一方面极大的推动了生产力的发展，创造了前所未有的人类文明，同时它又是以牺牲自然环境和掠夺性开发资源为代价来满足人们不断膨胀的消费欲望。

The simulation experiment and practical system show that our reputation system can control the pollution prolification effectively at a low cost.And it can punish the free-riding behavior,and cope with various attack situations.

通过仿真实验和实际系统验证，该信誉系统以较低开销有效抑制了污染文件在网络中的传播，并且能够惩罚搭便车行为，应对各种攻击情形。

Mr. Spooner testified before Congress last week that China had created a "global over-supply" in the steel industry and was dumping steel products at below cost.

斯普纳上周在国会作证时表示，中国在钢铁行业造成了&全球过度供给&，并以低于成本的价格倾销钢铁产品。

The logistics managers must determine the symphonious policies of purchasing, product and transportation, and through the long purchasing contract to transport the high-quality products from supplier to buyer, and shorten leading time of buyer and reduce mutual stock level at a minimum total joint cost.

供应链系统中的管理者必须规划出具有协调机制的采购、生产与运输货品策略，并且透过长期采购合约，买卖双方密切合作，约定卖方少量多频率的运送高品质产品给买方，来缩短买方的前置时间与降低彼此的存货水准，进而使得整体供应链的总联合成本最小化。

Amnesty may to some extent be the captive of its need to keep a mass membership enthused with new and compelling causes, even at the cost of narrowing its appeal to those with unfashionably positive views about America or global capitalism.

某种程度上，大赦国际可能成了其自身需要保持庞大会员数的俘虏，从而需要用新的、强制性的目标来予以激励，甚至于要以减少吸引那些对美国或全球资本主义怀有过时的肯定性观点的人为代价。

There was a trading-off effect in the effects of text signals, which meant that the facilitating effects of text signals on the signaled content were acquired at the cost of memory of the unsignaled content.

本研究的一个重要发现是文章标记效应中存在交易效应现象，即文章标记对标记信息的促进效应是以牺牲未标记信息的记忆为代价获得的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。