查询词典 at a cost

Coastal erosion is a problem in Alaska as well, forcing the United States to prepare to relocate seral Inuit villages at a projected cost of $100 million or more for each one.

海岸线锐减也是阿拉斯加需要面临的重要问题。这也使美国被迫作出决定，着手转移几个因纽特人的村庄。而每座村庄所需的迁徙费用都高达100，000，000美元。

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

To safeguard one's health at the cost of too strict a diet is a tiresome illness indeed.

为了保证健康而过分严格的规定饮食，简直是一种令人生厌的病态。

He connived at a loss of self, others walking on the shoulder, particularly the cost of the expense of men to enter the upper-class woman, Sister Carrie has also become a very controversial characters.

他纵容一个失去自我、踩着别人的肩膀、尤其以牺牲男人为代价进入上流社会的女人，嘉莉妹妹也因此成为一个颇有争议的人物形象。

Finally, you will be setting up the equipment in your garage, which means you will have to pay $2000 a year to have your car garaged at a nearby private facility (assume that you can deduct this cost for tax purposes).

最后，您将成立设备在您的车库，这意味著你将要付出2000美元1年有您的汽车garaged附近的一个私人基金（假设您可以扣除这笔费用为税务目的）。

Yet, it is worth the effort because, over the years, the cost of carrying a balance at a high interest rate could outweigh the other benefits associated with the card.

然而，这样做是值得的，因为多年来，手持平衡成本高利率可能大于其他效益联系卡。

Gary Becker's Eureka moment came when he found himself having to decide between parking in an illegal spot or driving to a designated car park a few blocks away at the cost of his extra time and effort.

当贝克尔发现自己不得不决定究竟是在一个非法地点泊车还是以额外时间与精力为代价驱车到一个远在几个街区之外的指定地点时，他的尤里卡时刻如影随形。

Making and distributing a billion pairs of spectacles is no small task, of course - even at a dollar each, and without Silver taking any profit, the cost is eye-watering.

制造以及分发十亿副这样的眼镜可不是个轻松活，就算是在Silver不索取任何收益的前提下以每副一美元的低价来推广，这成本都是够吓人的。

Given that chatter-and coupled with thenation's shaky economy-it seemed like a goodtime for a more personal look at the cost of an nba night out in Sacramento.

鉴于此种议论——也考虑到这个国家摇摇欲坠的经济状况——似乎此时正是在萨克拉门托更加亲身地体验一个NBA之夜所需花费的不错时机。

Given that chatter-and coupled with thenation's shaky economy-it seemed like a goodtime for a more personal look at the cost of anNBA night out in Sacramento.

鉴于此种议论——也考虑到这个国家摇摇欲坠的经济状况——似乎此时正是在萨克拉门托更加亲身地体验一个NBA之夜所需花费的不错时机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。