查询词典 at a cost

Shame is it will cost you a lot of wonga now Sir Alex. 20-25 million at a conservative estimate.That is if Harry can be persuaded to part with a player who is vital to his plans to take Tottenham to new heights.

哎，真可怜啊，真是羞耻啊，SAF保守估计要损失200万到250万英镑的样子了，同时HARRY大人明智的锁定了那个可以把托特纳姆热刺带到一个新高度的人

A long period of above-average wage growth that goes unmatch ed by productivity gains will eventually leave a country at a significant cost disadvantage.

一个高于工资平均涨幅的长阶段但未搭配生产力获益，这将必然给这个国家带来显著的成本劣势。

Culture can operate as a legitimating cover for a host of grave injustices, benefiting a privileged portion of society at great cost to the rest. 56 In theocratic feudal Tibet, ruling interests manipulated the traditional culture to fortify their own wealth and power.

文化，也可作为合法化掩护了一系列严重的不公正现象，使更多的特权部分社会付出了很大的代价，其余56中的神权封建西藏，执政党的利益操纵了传统文化，以巩固自己的财富和权力。

This very small change had, in fact, prodigiously reduced the cost of the raw material, which had rendered it possible in the first place, to raise the price of manufacture, a benefit to the country; in the second place, to improve the workmanship, an advantage to the consumer; in the third place, to sell at a lower price, while trebling the profit, which was a benefit to the manufacturer.

假使那母亲在那第三年的年末来到孟费郿，她一定会不认识她的孩子了。珂赛特，当她到这一家的时候，是那样美丽，那样红润，现在是又黄又瘦。她的举动，也不知道为什么会那样缩手缩脚。德纳第夫妇老说她&鬼头鬼脑&！

This very small change had, in fact, prodigiously reduced the cost of the raw material, which had rendered it possible in the first place, to raise the price of manufacture, a benefit to the country; in the second place, to improve the workmanship, an advantage to the consumer; in the third place, to sell at a lower price, while trebling the profit, which was a benefit to the manufacturer.

那一点极小的改革确实大大降低了原料的成本，因此，首先工资可以增高，一乡都得到了实惠；第二，制造有了改进，消费者得了好处；第三，售价可以降低，利润加了三信，厂主也得到利润。

We spent $272 million on flight simulators in 2000, and we'll spend a similar amount this year. Anyone who thinks that the annual charges for depreciation don't reflect a real cost - every bit as real as payroll or raw materials - should get an internship at a simulator company. Every year we spend amounts equal to our depreciation charge simply to stay in the same economic place - and then spend additional sums to grow.And growth is in prospect for FSI as far as the eye can see.

2000年我们投资2.72亿美元在购买飞行仿真器上头，今年的投资金额也约当此数，有谁胆敢说每年的折旧费用不算是真正的成本的，应该请他到飞行仿真公司打打工，让他知道每一分折旧都跟薪资或原料成本一样真实，每一年我们都必须投入约当于折旧金额的资金在更新设备上，以维持既有的竞争优势，而如果我们想要成长的话，就必须再投入额外的资金，对于FSI而言，其目前成长的前景依然可期。

In which he demonstrated that the screen content of a video display unit could be reconstructed at a distance using low-cost home-built equipment——a TV set with its sync pulse generators replaced with manually controlled oscillators.

一文，引起了公众的注意，在文中他演示了利用家庭自制的廉价设备，在远处重构了视频显示器屏幕上的内容，他的设备就是一台电视机，用人工控制的振荡器代替了电视机里面的同步脉冲发生器。

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

RBI Grade 81 stabilized layers have been proven to be very durable and wear resistant, and meets the standards required by the Norwegian Public Roads Administration to resist extreme climate and permafrost conditions, and thus the goal of being able to modify a gravel/dirt road to function much like a tar road in all weather conditions can be achieved at a fraction of the conventional cost.

使用RBI 81级产品稳定的基层已被证明具有非常持久、耐磨的特点，满足挪威公路管理局要求的承受极端气候和冻土条件的标准，因而可实现将砾石/泥土道路改造为和沥青道路一样可在任何气候条件下使用的目标，而其成本仅为使用传统修筑方式的一小部分。

A few shareholders have questioned the wisdom of remaining in the textile business which, over the longer term, is unlikely to produce returns on capital comparable to those available in many other businesses. Our reasons are several:(1) Our mills in both New Bedford and Manchester are among the largest employers in each town, utilizing a labor force of high average age possessing relatively non-transferable skills. Our workers and unions have exhibited unusual understanding and effort in cooperating with management to achieve a cost structure and product mix which might allow us to maintain a viable operation.(2) Management also has been energetic and straightforward in its approach to our textile problems. In particular, Ken Chace's efforts after the change in corporate control took place in 1965 generated capital from the textile division needed to finance the acquisition and expansion of our profitable insurance operation.(3) With hard work and some imagination regarding manufacturing and marketing configurations, it seems reasonable that at least modest profits in the textile division can be achieved in the future.

部份股东开始质疑我们是否应该继续留在纺织产业，虽然就长期而言其投资报酬率明显低于其它的投资，但我们的理由有以下几个：(1)我们在纽贝福及 Manchester 的工厂都是当地最大的聘雇业者，员工的年龄偏高，缺乏转换工作的能力，同时我们的员工及其公会也已经尽其所能地与经营阶层配合努力改善成本结构及产品组合，以使我们的经营得以维持下去(2)管理阶层也相当努力同时坦承面对产业的问题，尤其是在1965年经营权易主后， Ken Chace 依然尽力尽力地协助我们把纺织部门产生稳定的资金流入转到获利更加的保险事业投资与购并之上(3)努力工作加上对制造与行销组合的乐观预期，我们的纺织事业在未来看起来应该可以维持一个起码的利润空间。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。