查询词典 asymmetrically

One simplified hypothesis is that, when the growth cone detected the directional signal, actin will polymerize asymmetrically in the growth cone, so that the filopodia and lamelipodia will extend preferentially to one side, microtubule will further follow and stabilize this growing direction.

一种假说认为，当轴突生长锥探测到方向性的信号时，生长锥内的 actin成分发生不对称聚合，filopodia及lamelipodia向一侧优先延伸，进而轴突内微管也朝同侧延伸，使生长方向进一步稳定下来。

Culm sheaths glabrous or only hairy below blade, apex asymmetrically triangular; ligule 1–2 mm; foliage leaf blade abaxially sparsely villous or subglabrous

在叶片下面无毛或者只有毛的竿箨，顶不对称的三角形；叶舌1-2毫米；叶叶片背面疏生长柔毛或近无毛 28

The volume of the 1,880-seat auditorium is inscribed asymmetrically inside the glass prism, seeming to float within it.

不对称的体块试图将进入休息室的游客无意识地引向高处。

The simulation investigations were conducted on a z-direction asymmetrically placed single-disk rotor system with two shaft ends supported in elastomer O-ring dampers.

理论研究两端EORD支承轴向非对称安置单盘转子系统的动力学特性。

Moreover, it can avoid effectively the protruding ears , asymmetrically curling folding ears and deformed ears caused by long-time squeeze when infant sleep sideways and ensure infant's tender ears and skull of being squeezed evenly , especially when infant sleep sideways , along with the head turning, ears fall in the guarding ear hole accurately, thus avoid the ears curling up forwards and suffering from distortion ,protect infant's ear cartilage , let infant enjoy pure natural sleep and has regular features and beautiful appearance since infancy.

更能有效防止宝宝侧睡，因耳朵长时间受挤压造成的扇风耳，不对称蜷折耳和变形耳，确保宝宝软嫩的头骨及耳朵受压均匀，特别是当宝宝向左向右侧睡时，随着头部的转动，耳朵巧妙地落在护耳穴中，从而避免了耳朵向前蜷折而受损变形，使宝宝的耳朵脆骨得到保护，让孩子享受纯净自然的睡眠环境，从小塑造五官端正，容貌美观。为人生道路起点奠定良好的基础。本品附有外套，材质为：经过杀菌除螨处理的100％纯棉天鹅绒鹅绒或高密度高弹氨纶。

That translated into off-kilter, asymmetrically draped pieces that seemed just right for the season: bias-cut skirts, slouchy pajama suits, scarf dresses, and unstructured cocktail numbers worn with scads of necklaces and embellished with a scattering of beads or sequin polka dots.

这转化为关闭的状态，不对称覆盖件，似乎正好适合季节：偏切裙子，懒散的睡衣套装，围巾连衣裙，和非结构化燕尾服与将一小珠或者闪光装饰片的分散添加于圆点花纹中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失