查询词典 astute

Having been a dutiful exponent of me-tooism for 11months, Rudd displayed astute timing in his change of course.

过去11个月以来，陆克文不遗余力地仿效着尽职尽责，他在转变过程中抓住了契机。

With excellent quality, perfect service and flexible and effective means of marketing, Ott tentacles extend continuously, more and more astute investors, adding to the ranks of Oute Li franchise.

凭着优秀的品质，完善的服务以及灵活有效的营销手段，欧特的触角不断延伸，越来越多的精明的投资商，加入到欧特丽特许经营的行列。

For example, witness the testimony of Albert Rhys Williams, an astute commentator on the revolution, before the Senate Overman Committee:... it is probably true that under the soviet government industrial life will perhaps be much slower in development than under the usual capitalistic system.

例如，阿尔伯特·里斯·威廉姆斯——一个对革命评论的滑头——在参议院弗曼委员会前作证说，在社会主义政府领导下，工业的发展也许会比资本主义系统更慢。

Keen, calculating, perspicacious, acute and astute—I was all of these.

机灵， 谨慎，聪颖，敏锐，精明--这些都是我的特点。

Having done so much to smooth Anglo-Chinese relations with his astute comparison of the Tiananmen Square massacre (death toll 2,000-3,000, according to the Chinese Red Cross) with the poll tax riots (death toll none, according to everybody), it is clear what appeals to him about the Chinese system.

他敏锐地把天安门广场屠杀（根据中国红十字会的说法，有2000至3000人死亡）与伦敦的人头税暴动（根据每个人的说法，没有人死亡）等同而论，从而大大地理顺了英中关系，显而易见的是，他被中国制度的什么东西深深地吸引住了。

The oil producer's astute risk management will make it the envy of Opec, the oil cartel whose members are struggling with a collapse in prices from last year's peak of $147 a barrel and who are due to meet tomorrow to discuss output levels.

石油生产国的充满智慧的风险管理措施使其成为OPEC中唯一幸免于难的国家。油价在去年达到147美元一桶后急速下滑，OPEC组织的其他成员国正面临巨大的困难，并将于明天会面讨论石油产量问题。

Under Ford's astute direction, The Quiet Man plays off the conventional quaintness of the village against the beautiful natural scenery, resulting in a film that is serious enough to be affecting, but enough of a fantasy to be uproariously funny.

在福特精细的掌舵下，「蓬门今始为君开」片中爱尔兰传统古朴的村落与美丽的自然景致一览无余，使得这部影片更加引人遐思。

Astute readers will note that in this case, its a waste of time and typing to capture the id in the regular expression, because its value will always be overridden by the dictionarys value.

聪明的读者会发现在这种情况下，在正则表达式里面写上捕捉是浪费时间的，因为 id 的值总是会被字典中的值覆盖。

But virus is having more astute method however: They can find a way, use the method that appear not to join a group right-down soon to be close to his carrier, thereby firmly depends on go up in carrier body.

但是病毒却有着更精明的方法：它们能够找到一个途径，利用一眼看去似乎全然不搭界的路径接近自己的载体，从而牢牢依附在载体身上。

Spring, Mao Zedong in prepared for construction the communist party in the process, returned to Shaoshan, he invited the sisters-in-law to encircle the stove to warm by a fire, to pull the daily family activity A younger brother wool Zemin tone spoke the disaster which these years suffers His father wool along propagated in October, 1870, was extremely industrious is thrifty, the astute competent farmer, unfortunately because of contracts the acute typhoid in 1920 to die, died at the age of 50 years old.

1921年的春天，毛泽东在筹建共产党的过程中，回到韶山，他邀弟妹们围炉烤火、拉家常。弟弟毛泽民一口气讲了这几年遭受的灾难他的父亲毛顺生生于1870年10月，是一位非常勤劳节俭、精明能干的农民，不幸的是在1920年因患有急性伤寒病而去世，享年50岁。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。