查询词典 astonished

Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day.

当乔希准备告辞的时候，他说的话让我很震惊，他说我点亮了他那一天的生活。

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

26：16 那时靠海的君王必都下位，除去朝服，脱下花衣，披上战兢，坐在地上，时刻发抖，为你惊骇。

Then all the p***nces of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

26：16 那时***海的君王必都下位，除去朝服，脱下花衣，披上战兢，坐在地上，时刻发抖，为你惊骇。

I told them that I thought the use of water cannons was prohibited in the USA, and they were astonished.

我告诉他们，我想使用水炮被禁止在美国，他们感到惊讶。

CAMBRIDGE, Mass.— Conquistadors from Spain came, they saw and they were astonished.

剑桥麻省-从西班牙来的征服者，为眼前所见而感到惊奇不已。

Bloom ejaculated, surprised though not astonished by any means, I never heard that rumour before.

我可从来没听说过这个传闻。

An unattractive appearance of the gate of Zhang Guying village I was astonished by its simplicity of the famous Zhang Guying village at the sight of its gate.

3《张谷英村大门口其貌不扬》大名鼎鼎的张谷英村，当我来到它的大门口，它的外表朴素得让我很是意外！

Which action passed over, the poem hastes into the midist of things, presenting Satan with his angels now fallen into Hell, described here, not in the centra(for heaven and earth may be supposed as yet not made,certainly not yet accursed)but in a place of utter darkness, fitliest called Chaos:here Satan with his angels lying on the burning lake, thunder-struck and astonished, after a certain spaces recovers, as from confusion, calls up him who next in order and dignity lay by legions, who lay till then in the same manner confuounded; they rise, their numbers, array of battle, their chief leaders named, according to the idols known afterwards in Canaan and the countries adjoining.

本卷诗简略的描述事件的经过，直述事件的中心主题，现在撒旦和他的堕落天使们一起在地狱深渊，简单的说（并不在地心，当时地球与大地还没创造），但是是一个十足黑暗的地方，可以合宜的称为是「浑沌」之地；撒旦和他的堕落天使们躺在燃烧的火湖中，他们曾震惊的被迅雷击落地狱，经过一段时空的恢复，撒旦从昏厥中清醒，撒旦首先唤醒一个等次稍低的天使，然后唤醒所有堕落天使；而这群堕落天使中的首领们正符合迦南地的群魔偶像。

Being astonished and joyed,she could not say a word

她惊喜交集，一句话也说不出来。

Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth.

玛丽安惊得地发现，她和母亲的想象已经大大超越了事实真相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。