查询词典 astonish

He purposed to both charm and astonish me by his appearance.

他是想以他的外貌让我著迷，使我吃惊。

Barbeques: Now the summer is over, give your barbeque a scrub with a small brush and Astonish Cream Cleaner.

烧烤：现在夏天已经过去，给你一个更清洁擦洗烧烤用小刷子和惊奇霜。

We should "show forth such power, such endurance, as to astonish all beholders."

我们要&表现出如此的活力及耐心，以至于所有目睹者都为之惊讶。&

Huang Qian of Yuan of total conference chairman represents worker of fire control office fire control place treads again the track of an overturned cart of many government sectors, make firemen individual the discharge outside the data, feel very astonish, state why unidentified Bai Wei passes associate with for many times similar incident, file of the place interior still can be passed in alien hand through Foxy.

消防处职工总会主席袁晃谦表示消防处重蹈多个政府部门覆辙，令消防员个人资料外泄，感到十分震惊，表示不明白为何经过过往多次类似事件，该处内部文件仍会透过Foxy传到外人手中。

Tom's excitement enabled him to keep awake until a pretty late hour, and he had good hopes of hearing Huck's "maow," and of having his treasure to astonish Becky and the picnickers with, next day; but he was disappointed. No signal came that night.

汤姆也激动得很晚才睡着，他怀着极大的希望等着听哈克的&猫&叫，好在第二天野餐时拿出财宝给贝基和参加野餐的人一个惊喜，可他的如意算盘落了空，令他失望的是那天晚上根本没有任何&猫&叫声传来。

Tom's excitement enabled him to keep awake until a pretty late hour, and he had good hopes of hearing Huck's "maow," and of having his treasure to astonish Becky and the picnickers with, next day; but he was disappointed.

孩子的欢乐无止无境，汤姆也大致如此，太阳没落山，请帖就送了出去，村里的年青人立即忙活起来，准备着，激动地等待着这一时刻的到来。

I want real flowers, perennials which not only grow and change and die, but also rise again and astonish me.

我想要真正的花朵，那些不仅生长、变化和枯萎，并且复活并令我惊奇的多年生植物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。