查询词典 asteam

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its sshape and also its svolume with change in the shape andvolume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。气体的形状和体积是随着容器的形状和体积的改变而变化的。

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its hape and also its svolume with change in the shape and volume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。气体的形状和体积是随着容器的形状和体积的改变而变化的。

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its sshape and also its svolume with change in the shape and volume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。气体的形状和体积是随着容器的形状和体积的改变而变化的。

There is asteam heating systemin the work-shop.

这车间里装有一个蒸汽加热系统。

In asteam turbine,the steam pushes against blades.

在燃气轮机里，水蒸汽推动的是叶片。

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its sshape and also its svolume with change in the shape and volume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。气体的形状和体积是随着容器的形状和体积的改变而变化的。change。。。with，&随……而变化&。

In asteam engine,the chemical energy of fuel is changed to heat energy;the heated water,now steam,forces the pistons to move.

在蒸汽机里，燃料里的化学能转化成热能，加热水，成为水蒸汽，推动活塞运动。

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its sshape and also its svolume with change in the shape and volume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。

A gas,such as steam in the cylinder of asteam engine,has neither deftnite shape nor definite volume-it changes its sshape and also its svolume with change in the shape andvolume of the container.

气体，例如蒸汽机汽缸中的水蒸气，既无一定的形状，也无一定的体积。气体的形状和体积是随着容器的形状和体积的改变而变化的。change。。。with，&随……而变化&。

When allowance is made for the sete auxiliary loadtheconsumption can rise to nearly 1 Ib/SHP hour and this isgenerallyabout 20% better than the overall fuel consumption of asteam plantat cruising speed.

当考虑分开的辅机负荷时，其耗油率几乎能增加到1磅/轴马力小时，一般来说比蒸汽装置的巡航总油耗大约多20%。此处better than 用来修饰&油耗&时必然指油耗低，而不是指油耗高。……，一般来说，这是比蒸汽装置在巡航速度时的总油耗约低20%。译者如不了解所译内容的背景，也易造成望文生义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。