查询词典 assurer

PetroChina is second only to Exxon, while life assurer China Life is second to none.

中石油排名仅次于埃克森，而中国人寿则位居行业之首。

There are four copies of this agreement, of which Party A hold two and Party B and her assurer hold one respectively.

本协议书正本一式四份，甲方持两份，乙方和乙方的保证人各持一份，具有同等效力。

For the thousands of Hong Kong residents who queued for hours to register for new shares in a small Chinese carmaker and the millions set to apply for the listing of China's largest life assurer, Christmas has come early.

成千上万的香港居民排队数小时认购一家小型中国汽车企业的新股，还有数以百万计的香港人将认购中国最大的人寿保险公司的上市股票。对于这些香港人而言，今年的圣诞节提早到来了。

The disputes arising between Party A and the assurer may be ruled by court.

甲方与保证人因保证事项而发生纠纷时，经双方同意，可由司法部门裁决。

The UK life assurer has sounded out investors opposed to the deal about whether a cut price would win their favour.

这家英国保险商已试探了反对交易的投资者的态度，看降低收购价能否赢得他们的支持。

The company seen as most likely to attract attention from Chinese insurers is Prudential, the UK's second-largest life assurer, which has built a powerful position in China and across the broader Asian region.

外界认为，最有可能吸引中国保险公司注意力的企业，是英国第二大寿险公司保诚保险，该公司已经在中国乃至亚洲其它地方建立了强大市场地位。

This amount is increased AU ＄2,000 for each dependent adult and ＄624 for each child in the assurer's family and AU＄2,000 for each adult and ＄624 for each child included in the emigration application.

担保人家庭中有一个未独立成人，增加2，000澳元，有一个子女，增加624澳元；被担保人申请中每包括一个独立的成年人，增加2，000＄元，每包括一个子女，增加624＄元。

Many investors accept the strategic rationale for the deal, which would make the Pru by far the biggest foreign insurer in the fast-growing Asian markets and the largest life assurer outside of China.

许多投资者认同该交易的战略逻辑：使保诚成为快速增长的亚洲市场中规模最大的外国保险商，以及中国以外最大的寿险商。

Lincoln Financial this year became only the second US life assurer to seek funds from the US's troubled asset relief programme.

麦格理在美国这一全球最大的资本市场建立资产管理业务时，将接收Delaware的580名员工，现有的管理团队将继续运营。

Given that Party B do not comply with this agreement, the assurer should compensate Party A for her losses if he do not fulfill his duty according to his ability.

在乙方违约而保证人又未履行自己职责的情况下，保证人须承担本人经济收入能承受条件下的经济责任。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。