查询词典 assure

I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.

我向你保证我的主啊我从来都没有跟原来的老关系断绝来往

In order to assure matching, a new matching method consisting of several algorithms has been proposed to avoid the failure of 3D reconstruction. The method first gets a set of candidate matching points in the other image for a feature point with epipolar constraint, and reorders the candidate points with similarity constraint, and finally determines the best correspondence for every feature point.

为保证图像匹配正确，避免三维重建失败，提出了一种适合本课题的综合匹配算法，先利用外极线约束获得一个特征点在另一幅图像中的候选匹配点集合，接着根据相似性约束对候选点排序，最后根据位置约束和唯一性约束确定最后匹配。

In addition,by using several methods such as two check codes,timeout checking and resending after errors,to assure the reliability of communication.

在程序设计中我们采用双重校验，超时判断，出错重发等方法保证了通信的可靠性。

And as a person stuck in many a traffic jam in the state of California, I can assure you that rubbernecking isn't limited to China.

而在加州，一个人在车祸中被撞，我相信你也会和中国人一样，做观望者的。

Name-calling or sloganeering will not resolve matters , unless we are in a competition to see who can shout the loudest . If other races feel uncomfortable with the Chinese , for example , it is the MCA 's responsibility to assure them that what we stand for is a Malaysia in which all of us are equal partners in this country .

而很多大学生的情况往往并非如此，很多人可能是因为找不到工作，没能&保研&才开始考虑出国--即，这些人原本就不是强者；还有另外一些人只不过是&为了考而考&，或者&我就是试一下&而已--即，这些人最多只有决心而疏于行动。

How to carry out comprehensive law execution combines with how to change government function and innovation of administrative management system, it will grope experiences of government institution reform, set up a new administrative constitution along with separation between decision-making and execution, between punishment and technical verification, to stop the demerit of "departmental government power, benefit-oriented department power, profitable examination and approval, sophisticating the way of examine and approve ", to assure scientific government determination, the equity of law execution and proficiency of operation.

本论文利用文献、网络、实际调查数据和信息比较我国其他城市如北京、大连、广州等城市的管理模式，以研究上海市徐汇区城管执法工作的实际为切入点，拟通过对上海市城市管理行政执法体系的分析，以及在实践当中存在的问题的研究，进而研究从上海市级和区、县的宏观层面到街道、镇的微观层面的管理体系、运行机制、人员、机构的设置及执法手段的改进，进一步理顺综合管理与专业管理的关系。

But while the cost of action will be great, I can assure you that the cost of inaction will be far greater, for it could result in an economy that sputters along for not months or years, but perhaps a decade.

虽然采取行动的代价将是巨大的，但是，我可以向你保证，不采取行动的代价将更大，因为它可能导致的经济停滞不前不仅仅是数月或数年，而可能是数十年。

But while the cost of action will be great, I can assure you that the cost of inaction will be far greater, for it could result in an economy that sputters along for not months or years, but perhaps a decade.

然而行动的代价将会很大，但我也可以告诉你，坐以待毙的话只能是死路一条，因为这会导致经济不仅仅在数月或数年来动荡，很有可能是数十年的动荡。

But while the cost of action will be great, I can assure you that the cost of inaction will be far greater, for it could result in an economy that sputters along for not months or years, but perhaps a decade.

虽然采取行动的代价高昂，但我可以向你们保证，不采取行动的代价更高，因为可能产生的结果是经济始终步履蹒跚，持续的时间不是几个月或几年，可能达10年之久。

The residual shellac in the muneca will assure that no shellac is being removed during stiffing.

涂施包上残存的虫胶可以保证之前涂上的漆层不会被擦除。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。