查询词典 assumption

We consider that the better system of measuring for the size of granular mixtures may be the number of elements. So we designed another kind of large system experiment, the experiment of Tokamak plasma system with the characteristic of jillion element. Under the condition of Ohmic heating and Low confinement mode, the interaction among elements will increase with the debasement of plasma confinement, causing SOC.It validates the assumption that SOC mostly depends on the mechanism of interaction among elements in a large system, in other way.

为通过精密可控实验手段探讨大尺度散粒体组元之间相互作用强度对SOC的影响，利用磁约束受控核聚变托卡马克装置实验数据，在欧姆加热或L模放电的条件下，对HL-1M边缘区等离子体粒子输运的统计性质分析发现，反常输运具有SOC的特征。

A pension program that started in the 1990s covers only about 10 percent of the rural labor force, the World Bank says. Participants dropped by a third between 1999 and 2004, a setback Mr. Zeng, the demographer, attributed to the government's shortsightedness and an assumption that families would take care of rural elderly — although he noted that official attitudes were changing.

据世界银行透露，自90年代开始的养老保险计划只覆盖了农村大概10%的劳动力。99年到04年期间该比例又锐减了三分之一，人口统计学家曾说，这种倒退源于政府的短视，认为农村老人会由家庭赡养——虽然他说官方态度也在转变。

By spatially and temporally analyzing of the NSD which describes the normative difference of predicted SAD and minimum SAD after motion estimation, as well as the assumption that residual signal is Laplacian distribution, a modulation factor is given to realize early termination, thus a tradeoff between search speed and reconstructed video quality can be achieved.

本文定义了一个新的变量NSD－归一化SAD差值来描述预测所得的SAD值与实际搜索到的最小SAD之间的归一化关系。

The theoretical computations are performed under the assumption that the leptons are point particles.

理论计算是在假定轻子是点粒子的条件下完成的。

The approach takes a basis of the local statistical parameters of the logarithms of fatigue lives at the reference load. According to an assumption that the material constants in each relation are concurrently in same probabilistic level, the curves is described by a general form of mean and standard deviation curves of the logarithm of fatigue life, in which four material constants are at most contained.

以参考载荷试验数据的统计参量为基础，按照每个模型中材料常数协同处于相同概率水平原则，将曲线表示为对数疲劳寿命均值和均方差线的广义形式，至多4个材料常数。

Therefore, the 'generalized velocity unit' was introduced on the assumption that the surface velocity in the direction perpendicular to the line is a steady velocity frame with the topographic relief. The 3-D tomostatics velocity inversion was improved to suit the crooked wide line geometry.

为此，在假设垂直测线方向上表层速度是随地形起伏的稳定速度结构的情况下，引入&广义速度单元&概念，对三维层析静校正速度反演过程加以改进，使其适合宽、弯线资料观测系统。

First this paper presents two-way seepage consolidation solutions of sand-wall ground, based on the assumption of equal strain boundary conditions. Second, comparisons of the solutions and Barons axisymmetric consolidation theoretical solutions are conducted to find an equivalent and matching method for plane strain analyses and axisymmetric analyses of sand-drained ground.

为了能用平面应变有限元来分析砂井地基，本文首先推导出了砂墙地基(砂井地基在平面应变条件下的表现形式)双向渗流等应变固结理论解，然后将此解与巴隆轴对称固结理论解相比较，得到砂井地基平面应变情况和轴对称情况之间的等效公式。

Calculates Percentile Value statistics and the median under the assumption that your data have been grouped, and the values in the data are the midpoints of the original groups.

以下是我对这段英文的理解，不知道正确不正确，还望各位老师赐教：在你的数据已经被分组并且数据中的值是原始组的组中值的条件下，计算百分位数和中位数。

Underlying these narratives was an assumption that China's political system was stable.

这些说法乃建立在一个假设上，即中国的政治制度是稳定的。

The assumption that the structure of visual system By introducing visual system, Webers Law, the structure of the visual system was significant assumptions and stability assumptions for the next chapter scale space clustering algorithm to pave the way.

视觉系统的结构假设通过介绍视觉系统、Weber定律、视觉系统的结构显著性假设和稳定性假设，为下一章尺度空间聚类算法做好铺垫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失