查询词典 assumption

My so-called 'fundamental equations were an instantaneous picture taken on the assumption of a given output.

我所说的"基本方程式"是假定产出一定的时候所取得的瞬时变化图。

Here the key assumption is the existence of a translationallyinvariant measure on the local gauge group.

这里一个关键的假设是局域规范群上存在一个平移不变的测度。

After descibing the concepts, definitionsand operation approaches of quantum group and SLq(2) Lie algebra, the physicalmeaning of quantum group particles is explained in the present thesis. The gaugeinvariance in SLq(2) gauge field and its thermodynamics model is considered basedon the idea of q-deformation. The zero energy gap equation and q-deformed energygap equation are derived under the assumption of q-quantization and semi-classical q-quantization, then the zero-temperature energy gap A(0,q) and crititical temperature〓 can be calculated from the q-energy gap equation.

在介绍了量子群和SLq(2)李代数的基本概念，定义和运算方法后，文中进一步阐述了量子群粒子的物理意义；在q变形思想基础上，本文研究了SLq(2)规范场及其热力学模型中的规范不变性质，并在q量子化和半经典q量子化的假设下导出了零能隙方程和q变形能隙方程；然后从q能隙方程计算了与零温度能隙△(0，q)和临界温度〓。

In this paper , Performance of the system is analyzed theoretically under the assumption of Gauss distribution of APD output and in the presence of multi-user interference and noise mentioned above.

本文在系统中存在上述噪声及多用户干扰，APD光电检测器噪声作高斯近似下，对系统误码性能进行了理论分析及计算机数字仿真。

We now have to make some assumptions about the characteristic of the jitter to proceed. One assumption that seems to work is that the jitter amplitude has a Gaussiandistribution. For a jitter waveform that has a Gaussian distribution, there is a point on the Gaussian jitter distribution curve that reflects the RMS value of jitter for Gaussian distribution waveforms, just as with the wave.

一个可行的假定是Jitter幅度具有高斯发布，对于有高斯发布的Jitter波形，高斯Jitter分布曲线上有一点反映了Jitter在高斯分布波形下的RMS值，这点称为"1-sigma值，标准分布"或者"RMS Jitter"值。

The assumption that the distribution of the target and background for the Gaussian distribution.

假设目标和背景的分布为高斯分布。程序的输入参数根据公式要求而定。

First, as already mentioned, the assumption is that the jitter has a Gaussian distribution.

首先，向前面提到的那样，要假定Jitter具有高斯发布。

Provided that the initial prior intensity of the states is Gaussian or can be identified as a Gaus- sian sum, the analytical results of the algorithm show that the posterior intensity at any subsequent time step remains a Gaussian sum under the assumption that the state noise, the measurement noise, target spawn intensity, new target birth intensity, target survival prob- ability, and detection probability are all Gaussian sums.

分析的结果表明，当初始的先验强度满足高斯或者可以表示成高斯和的形式时，通过将状态噪声、观测噪声、目标的繁衍、新目标的产生、目标的存活概率和检测概率表示成高斯和的形式，之后每个时刻的后验强度均能表示成高斯和形式。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness.

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、温暖、朦胧所包装的希望里。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness .

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、暖、胧所包装的希望里。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。