查询词典 assume control of

Banks assume no liability or responsibility for the consequences arising out of the interruption of their business by Acts of God, riots, civil commotions, insurrections, wars or any other causes beyond their control, or by any strikes or lockouts.

银行对于天灾、*、骚乱、叛乱、战争或银行本身无法控制的任何其他原因，或对于任何罢工或停工而中断营业所引起的一切后果，概不负责。

He relationship of THS and ChangYou established by this Agreement is that of independent contractors, and nothing contained in this Agreement shall be construed to give either Party the power to direct and control the day-to-day activities of the other, constitute the Parties as partners, joint venturers, co-owners or otherwise as participants in a franchise relationship, or joint or common undertaking, or allow ChangYou to create or assume any obligation on behalf of THS for any purpose whatsoever.

HS 和&常友&的合作关系是建立在该协议的基础上，并且双方是独立的合约人，且没有如下情况包括在该协议中：（1。）给任一方权利来指导或控制另一方的日常活动；（2。）作为合作伙伴的组成，合资企业、共同所有者或者其他赋予公民权之参加者所组成的关系或合资或共同承担风险；或（3。）允许&常友&创建或承担为了任何什么目的而代表THS的义务。

Assume that the initial state of the pilot valve closed, diversion control barrier.

假定先导阀门的初始状态为关闭，导流管不通。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。