查询词典 associated with...

Strains of Ralstonia solanacearum are isolated from 258 samples gathered from 12 counties of Yunnan provinces. The pathogen backward inoculation test and ELISA test show that tobacco lower stem black necrotic in Wenshan and Baoshan prefecture is mostly associated with tobacco bacterial wilt, partial with black shank.

从云南省12个县采集的258个烟草病样中分离青枯雷尔氏菌株219个，病原菌回接试验和ELISA检测结果表明文山州、保山市的烟草茎下部黑色坏死症状病害，大部分为烟草青枯病，伴随部分黑胫病。

This first phase is associated with particular technological developments, namely, the steam-driven motor, and with a particular kind of aesthetics, namely, realism.

第三阶段就是我们当下这个时期，跨国资本或消费资本主义时期（注重商品的市场、销售和消费，而不是产品的生产），核能及电子科技的运用，后现代随之盛行。

Result: ADHD-related symptoms and the diagnosis of ADHD are associated with some sleep problems/disorders, such as periodic limb movements during sleep, restless legs syndrome, sleep-disordered breathing and dyssomnia, but not with parasomnia.

结果：文献回顾结果显示专心及／或过动的症及注意足过动症的诊断和一些睡眠问题／疾患是有相关的，尤其是睡眠中周期性肢动症、腿症候群、睡眠呼吸障碍及失眠，但和睡症无关。

Einstein was not involved in the development of the atom bomb but he became associated with it. In 1946, Time portrayed him as a tragic figure, sad-eyed and dishevelled, with a mushroom cloud rising behind him on which the equation was emblazoned.

爱因斯坦并没有参与原子弹的研制工作，但他与此事却不无关系。1946年，《时代》杂志将他描绘成一个悲剧式人物，一个拥有悲伤眼睛和蓬乱头发的人，在他身后升起了一朵显扬这个等式的蘑菇云。

RESULTS: Both HPC and treatment with ruthenium red (5μmol/L) during the first 10 min reoxygenation improved recovery of LVDP±dp/dt and decreased LVEDP, which was associated with reduced infarct size and lactate dyhydrogenase release.

用TTC染色法测心肌梗死面积。结果：低氧预处理和低氧后复氧期的前10min用钌红(5μmol/L)处理均可促进LVDP、±dp/dt，和LVEDP的恢复，减小心肌梗死面积，减少LDH释放。

RESULTS: Both HPC and treatment with ruthenium red (5 μmol/L) during the first 10 min reoxygenation improved recovery of LVDP,±dp/dtmax and decreased LVEDP, which was associated with reduced infarct size and lactate dyhydrogenase release.

用TTC染色法测心肌梗死面积。结果：低氧预处理和低氧后复氧期的前10 min用钌红（5 μmol/L）处理均可促进LVDP、±dp/dtmax和LVEDP的恢复，减小心肌梗死面积，减少LDH释放。复氧期的前10 min用精胺(20 μmol/L)处理可减弱低氧预处理的心脏作用。

HFA --"high-functioning autism"-- is stereotypically associated with being at the "mild" or "Asperger's" end of the spectrum, and LFA --"low-functioning autism"-- with having "severe autism."

HFA---'高功能孤独症'---一般认为在谱系中属于'轻度'，是靠近阿斯伯格综合症的一端。

The risks associated with it are serious but can be controlled with lifestyle change.

相关的风险，它是严重的，但可以控制与生活方式的改变。

The risks associated with it are serious but can be controlled with lifestyle change.

这是严重的风险，而且可以控制与生活方式的改变。

In the descriptive data, 93% of respondents indicated that the use of CT scanner would elevate the quality of health care at the hospital. However, the logistic regression model showed that the hospital size was the only significant factor (p=0.013) associated with the CT scanner acquisition. Although, expected direct monetary return also had moderate significant association with this type of acquisition.

描述性数据显示93%的医院同意提升医疗品质为购置CT的主要动机，对数回归分析却说明，医院病床数为唯一影响医院购置CT的显著因素(p=0.013)，另一具中度显著性的因素为直接的金钱报偿(p=0.127)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。