查询词典 associated with...

The most striking findings in our patients consisted of flaccid epiglottis or epiglottis inclined posteriorly, oedematous arytenoids mucosa associated with obstruction of the glottis during inspiration. Management consists of partial epiglottectomy together with resection of arytenoids mucosa and.

内镜下特征：呼气状态下会厌形态正常，而深吸气时会厌软弱卷曲，或过度后倾接触咽后壁，阻塞声门，部分病例伴有披裂粘膜水肿松弛。12例中8例行支撑喉镜下会厌部分切除术；另外4例施行会厌部分切除和改良悬雍垂腭咽成形术。

For nonradicular back pain with common degenerative changes, fusion is no more effective than intensive rehabilitation, but associated with small to moderate benets compared to standard nonsurgical therapy.

对于合并退变的非神经根性腰痛，脊柱融合并不优于强化康复治疗，但是中度或轻度优于传统的非手术治疗。

It is widely accepted that blonds are more popular with wealthy men since they are often associated with fun and romance.

人们普遍认为，金发女郎能够制造更多欢乐和情趣，她们更有机会受有钱人青睐。

As appropriate, consuls of maritime States and local representatives of foreign welfare organizations should, in accordance with national laws and regulations, be associated with the work of port, regional and national welfare boards.

在适当时，应根据国家法律和条例使海运国家的领事和外国福利组织的当地代表参与港口、地区和国家福利委员会的工作。

Marie Laurencin was closely associated with the Cubists before World War I and with the artists who formed cubist splinter movements after the war, but her style was little affected by any of them

玛丽·洛朗森在第一次世界大战以前与立体主义画家联系密切，战后则与一些形成立体主义小派别活动的艺术家们在一起，但她的风格并未受他们任何人的影响。

To measure the magnitude of litigation risk, this paper uses the debacles of Enron in 2001 and Procomp in 2004 to separate the sample years into three periods: Pre-Enron period (1999~2001), Post-Enron period (2002~2003), and Post-Procomp period (2004~2006), with the latter periods being associated with higher litigation risk.

本研究以2001年的Enron案及2004年的博达案为分界，探讨我国大型会计师事务所之客户财务风险可接受水准，是否随著会计师所面临的法律诉讼风险之增加而降低。

Dependent on rebirth-consciousness, mental phenomena associated with it arise, such as feeling, remembering, perception or reflection, with three decads.

依赖於结生识，相应的精神现象和物质现象生起，如受、记忆、想和三个十色法聚。

It is for this reason that we invite ascending initiates to put their minerals and mineral jewelry in water and in the sun for one to three hours with the intention to reunite them to our kingdom; in so doing, we will deprogram your minerals of foreign energy flow that is non-supportive of ascension and begin to reunite them into an overall flow that is associated with all minerals global wide.

正是这一原因，我们邀请每个提升者，将矿石河矿石珠宝放入水中，在太阳直射下停留1－3个小时，并意想将它们重新整合到我们的王国。这么做，我们将重新编程你矿石中不支持提升的外来能量流，开始将它们重整到和全球矿石相关的整体能量流中。

It is for this reason that we invite ascending initiates to put their minerals and mineral jewelry in water and in the sun for one to three hours with the intention to reunite them to our kingdom; in so doing, we will deprogram your minerals of foreign energy flow that is non-supportive of ascension and begin to reunite them into an overall flow that is associated with all minerals global wide.

正是这一原因，我们邀请每个提升者将矿石与矿石珠宝放入水中，在太阳直射下停留1－3个小时，并意想将它们重新整合到我们的王国。这么做，我们将重新编程你矿石中不支持提升的外来能量流，开始将它们重整到与全球矿石相关的整体能量流中。

It is for this reason that we invite ascending initiates to put their minerals and mineral jewelry in water and in the sun for one to three hours with the intention to reunite them to our kingdom; in so doing, we will deprogram your minerals of foreign energy flow that is non-supportive of ascension and begin to reunite them into an overall flow that is associated with all minerals global wide.

正是这一原因，我们邀请每个提升者，将矿石河矿石珠宝放入水中，在太阳直射下停留1－3个小时，并意愿将它们重新整合到我们的王国。这么做，我们将重新编程你矿石中不支持提升的外来能量流，开始将它们重整到和全球矿石相关的整体能量流中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。