查询词典 associated with...

The term involving the time derivative of the control volume integral represents unsteady effects associated with the fact that values of the parameter within the control volume may change with time.

这条件包含了控制体积积分法内，与在控制容积中的参数可能会随时间改变这个事实所相关的非定常效应。

In her research, published in a recent issue of the journal Current Anthropology, Cashdan found that career women were less likely to be curvaceous with the waspish waist and hourglass shape long associated with fertility.

但是，当Cashdan对37个来自不同人群和文化的妇女进行了腰臀比率的分析，他们的平均腰臀比率已超过了0.8，让人很难想到的是明星苏菲亚罗兰，杰西卡奥尔芭和更凯拉奈特利更是超过了这个比例。

Eventually someone came up with the idea of walking nylon webbing usually associated with climbing.

逐渐地，有人冒出了一个念头，在通常攀爬用的尼龙扁带上走走吧。

Red, these red dotted forms in his paintings are often associated with an extreme form of insolence. Its physiological essence is heartily flavoured with every stroke of his brush, well-aimed and highly detailed.

红色，这些红色的颗粒往往带来一种精神颠峰的张狂，惘若生理本质的气息愉快地在油画笔下传递，既熟稔，又巨细靡遗地呈现。

The revival associated with the work of this group eventually merged with the Evangelical revival in England through the influence of George Whitefield.

恢复与该工作组的工作最终合并福音复兴在英格兰通过的影响，乔治Whitefield的。

Many of the problems associated with the routing and dispatch of commercial vehicles is significantly reduced or eliminated with the help of GPS.

由于GPS的帮助，许多商用车辆的分派和调度的问题明显地减少了。

Some lean back in majestic repose; others, absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance their brows in thoughtful attitudes beyond their companions, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious yet heedless of everything going on about them, awful in stern majesty, types of permanence, yet associated with beauty of the frailest and most fleeting forms; their feet set in pine groves and gay emerald meadows, their brows in the sky; bathed in light, bathed in floods of singing water, while snow-clouds, avalanches, and the winds shine and surge and wreathe about them as the years go by, as if into these mountain mansions Nature had taken pains to gather their choicest treasures to draw her lovers into close and confiding communion with her....

每一块岩石似乎都富有生命力，有的向后倾斜，泰然自若，有的拔地而起数千英尺，高於它们的夥伴，垂直或近乎垂直地耸立著，彷佛深陷在沈思之中，对风暴和平静一概表示欢迎。它们表面上看起来神志清醒，却又对周围的一切无动於衷，庄严中带有柔美，永恒中却又显出变幻。它们屹立在松林中或座落在草地上，崖顶耸入云端，沐浴在阳光和流水之中，崖顶四周白云飘绕，积雪闪光，山风吹拂，大自然似乎使出了最上乘的法宝，来把她的情人拉到自己的怀抱，吐露钟情。

Among the patients, fungal infections were correlated with male gender and bedridden status while xerosis was associated with increasing age. For scabies infection, a previous history of scabies was the most significant statistical risk factor.

针对病患来看，统计上发现霉菌感染与男性性别及长期卧床相关，乾皮症与年龄相关，而疥疮感染的危险因子主要为过去的疥疮病史。

In neonates and infants, choledochal cysts are congenital, may be associated with distal biliary atresia and typically presents with cholestatic jaundice and acholic stools characteristic of biliary obstruction.

新生儿和婴儿期之胆道囊肿是先天性的且常合并远端的胆道闭锁，所以常以胆道阻塞的特徵如胆汁郁滞和灰白色大便为主要徵候。

Late deceleration was associated with pure metabolic acidemia and complicated variable deceleration with mixed acidemia.

减速图形特点显示晚期减速与纯代谢性酸血症有关，而异常可变减速与混合性酸血症有关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。