查询词典 associated with...

Consistent with these important roles, a growing number of human diseases have been found to be associated with aberrant DNA methylation.

同这些重要功能相符合的是，越来越多的人类疾病被发现同DNA甲基化的异常有关。

With epigenetic drugs, it is possible to reverse aberrant gene expression profiles associated with different disease states.

用表观药物，可能逆转与不同疾病状态相关的异常的基因表达谱。

With regard to acceleration, the contractor is likely to be seeking the costs associated with accelerative measures and will therefore have to show what and where accelerative measures took place.

承包商会通常都会要求补偿赶工带来的相应的费用，因此他们要证明采取了何种赶工措施以及在什么地方采取了这些措施。

Has been filed against a payment transaction associated with this account or with this account抯 registration code.

已经被申请对抗一个被和这一个帐户联合的付款交易或由于这一个帐户抯登记密码。

For the aged aluminum alloys which generally contain disc/plate-shaped or rod/needle-shaped precipitates, a model has been established, from the viewpoints of thermodynamics, kinetics and strengthening theory, to relate quantitatively the yield strength to the size, volume fraction and aspect ratio of precipitates which all were analytical associated with the chemical compositions of alloys, aging temperature and aging time. This model has been experimentally proved to well predict the variation of yield strength with the evolution of disc/plate-shaped or rod/needle-shaped precipitates for present Al-4. 62wt% Cu-0.65wt% Mg alloy aged at 513K and Al-1. 12wt% Mg0.57wt% Si alloy aged at 463K, respectively, and the yield strengths simulated by this model were also found to be in well agreement with previously measured values for a series of aged Al-Cu binary alloys, AA6061 and Al-Zn-Mg alloys.

以析出热力学、长大动力学及强化理论为基础，研究了含有盘/片状、棒/针状时效析出强化相铝合金在时效过程中时效析出相尺寸、体积分数和长径比等参数的演变及其对合金时效强化效果的影响，给出了合金成分、时效变量与微观组织参数之间非线性的解析表达关系式，进而从微观结构—宏观性能相结合的角度出发建立起了具有盘/片状、棒/针状时效析出相铝合金的时效工艺—屈服强度量化模型，并将该模型应用于不同温度、连续不同时间时效下Al-Cu二元系列合金、6061铝合金和Al-Zn-Mg系列合金的屈服强度预测，得到了与前人实测值吻合良好的结果。

A catch (144) associated with the back end of the spring element (140) coupled with the mandrel (56) at the other end cooperates with shoulders on smooth surfaces within the cavities to retain tension within the spring element.

与弹性元件(140)的后端相连的卡子(144)与空腔内光滑表面上的凸肩相协作以保持弹性元件的紧张状态，弹性元件(140)的另一端与心轴(56)相连。

Disparities in syphilis rates are also evident among gay and bisexual men. Of the 11,466 primary and secondary syphilis cases reported in 2007, men who have sex with men accounted for 65%, suggesting that increased transmission of syphilis among MSM is the primary driver of increased overall US rates. In MSM, syphilis can potentiate HIV transmission, and it has been associated with strokes and other irreversible complications, especially in those who are already infected with HIV. Annual or more frequent syphilis screening is recommended by the CDC for all MSM.

梅毒比率在同性恋和双性恋男性中也有差异，2007年的11，466例原发和次发梅毒案例中，男男性行为者占了65%，MSM者的梅毒比率增加是造成美国整体比率增加的主因；MSM者中，梅毒有潜在的HIV传染可能，且此病和中风与其他不可逆并发症有关，特别是那些已经感染HIV者；CDC建议所有MSM者应该每年或者更频繁的梅毒筛检。

In one report, older people with type 2 diabetes who drank daily, but moderately, had a dramatically lower incidence of deaths from heart disease compared with nondrinkers. 66 This outcome is not surprising since moderate alcohol intake is associated with protection from heart disease in most other reports.

在一个报告中，老年人2型糖尿病患者每天喝谁，但适度，有一个由心脏病死亡率显着降低发病率比不喝酒。66这个结果并不奇怪，因为温和的酒精摄入量与心脏病有关的保护最其他报告。

Jesus' triumphal entry into Jerusalem at the end of his ministry is usually associated with the Passover Feast, but some scholars (such as Hyam Maccoby and Eliezer Segal) point out that details of the entry, such as the Hosanna shout, the waving of palm fronds, and the proclamation of a king, are more consistent with the Feast of Tabernacles, or Sukkoth, than with Passover.

耶稣在传道结束的时候胜利地进入了耶路撒冷，通常是与逾越节相联系，但一些学者（例如 Hyam Maccoby 和 Eliezer Segal指出了进入的细节，例如是呼叫赞美上帝之语，棕榈叶的挥动，还有宣称成为王，比起逾越节来，更加多地与礼拜堂的节日，或者是住棚节相一致。

Lipscombe, M.D., M.Sc., of the Institute for Clinical Evaluative Sciences, Toronto, and colleagues evaluated the risks of CHF, heart attack, and all-cause death associated with the use of TZDs, compared with other oral hypoglycemic agents among patients age 66 years or older with diabetes.

洛林属lipscombe ，医学博士，硕士，研究所，为临床评估科学，多伦多，和同事评估风险的充血性心力衰竭，心脏病发作，全方位造成人的死亡与使用tzds ，与其他口服降糖代理商之间的病人年龄66岁或以上的老人患有糖尿病。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。