查询词典 associated with...

A radial tidal sand ridge system with an area of more than 20 000 km 2 in the southern Yellow Sea is fan-shaped and stretches from Qianggang toward the sea with a central angle of 160°. The marine radial tidal sand ridge system is associated with a convergent-divergent tidal current field.

点击下列相关研究机构和相关研究者，可以直接查到这些机构和作者被《中国知识资源总库》收录的其它文献，使您全面了解该机构和该作者的研究动态和历史。

Queen Maya and her attendants are shown as aristocratic Tang ladies, with the rather full figures and plump faces associated with Emperor Minghuang's favourite in the late eighth century; they wear a large chignon with ornaments but none of the long pins that become common in the early tenth century.

摩耶王后和她的侍女表现为唐代贵族妇女，丰满的形体和面部为八世纪晚期的唐明皇所喜爱，梳著带有装饰的很大的发髻，但是没有一个长的别针---这在十世纪早期变行很流行。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared--the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

正是在城市中首先出现了能够与现代资本主义相关联的因素—货币和商业票据的使用代替了实物交易；开放的竞争代替了社会顺从和等级制度，而随之而来的是社会秩序的紊乱；出现了以煤和水为动力的工厂，取代了利用手工工具的独立手工业者。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared – the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

All wear a tightly wrapped dhoti with the end falling from the waist to fill a narrow space between the legs. They wear a three-pronged golden tiara, with elongated halo behind and ring-lets of black hair falling behind the ears and over the shoulder, as in some of the other figures associated with the Tibetan period at Dunhuang.

全都穿了裹得很紧的腰布，腰部的末端从腰部垂下位於两腿之间的部分，他们像吐蕃时期敦煌画中常见的诸像一样，戴著金色通天冠，黑色卷发从耳后垂到肩上，头后面的光环向四周发著光。

The results show that the fine-grained hypidiomorphic pyrite, with a crystal form of pentagonal dodecahedron, contains more Au than others. Since the areas yield pyrite with relatively lower contents of main components S and Fe, while a greater gross content of trace elements, such as Cu, Pb, Zn, Au, Ag, are closely associated with gold deposits, the authors propose that a middle-scale gold deposit might be found in Zhaojiapuzi area; and there is a remote possibility to find a large gold deposit in Shengjingao area, wih a prospect of finding a concomitant gold deposit.gold deposits;mineralogical.

结果表明以五角十二面体晶形为特征的半自形细粒状黄铁矿含金性较高；黄铁矿主成份S、Fe含量相对低，而黄铁矿中Cu、Pb、Zn、Au、Ag等微量元素总量相对高的黄铁矿分布区城与金矿化关系密切；提出赵家堡子地区具备找到一处中型以上金矿的前景，而在生金皋地区找到大型金矿床的可能性很小，但有望找到伴生金矿床。

The combined data indicate that hypothermia is associated with a reduction in the incidence of death and/or seere disability at 18 months follow-up, with the most significant effect obsered in infants who at the initiation of therapy present with modest encephalopathy and/or do not exhibit electrographic seizures.

联合资料表明低温可降低死亡率和严重残疾（18个月随访），其中那些中度脑病早期就接受治疗和那些电描记图没有表现出癫痫的新生儿治疗效果最好。

I am so very pleased with your kind welcome and I wish you and all that are associated with your order every great success with this Chinese Han Transmission Esotericism Academy .

我亦很感谢您仁慈的欢迎，我祝愿您和所有与您的教派有关系的人，在此中国汉传密学研究院里获得巨大的成功。

Malignancy following enteric bladder augmentation arose in 4.5%(7/153) of our patients and was associated with coexisting carcinogenic stimuli (prolonged tobacco/chronic immunosuppressive exposure), or alternatively with the inherent risk of malignancy existing with bladder exstrophy.

我们研究的接受肠道膀胱扩大术的患者有4.5 ％（ 7 / 153 ）发生了恶性肿瘤，恶性肿瘤的发生与共存的致癌刺激（长期烟草/慢性免疫抑制剂的服用）有关，或者与膀胱外翻固有的恶性肿瘤发生风险相关。

With the caveat that there's no reason anybody should care about the opinions of a computer scientist/mathematician like me regarding software development, let me just say that almost everything I've ever heard associated with the term " extreme programming " sounds like exactly the wrong way to go...with one exception.

我首先我提出一个警告，任何人没有理由关心一个像我这样（权威或者牛B，凡是括号里是翻译者自己加的）的计算机科学家或数学家如何看待软件开发；然后咱们来说说这事：几乎我听见的每一件和极限编程相关的事情，都肯定的走在了错误的小路上，除了一个例外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。