查询词典 associated function

Congenital syndactyly is a common hand deformity,has variety and large degree of variation,and often associated with a variety of other malformations,may seriously affect the hand function.

先天性并指是手部畸形中最常见的类型之一，种类多，变异度大，且常常合并其他多种畸形，严重影响手功能的发挥。

NEW YORK Jun 21 - Aderse effects associated with amiodarone-induced thyrotoxicosis are likely to appear during late follow-up, een after thyroid function is under control, perhaps many months after initial onset, Swiss researchers report in the June 19th issue of the Journal of the American College of Cardiology.

纽约Reuters Health新闻网6.21日电－据瑞士研究人员发表在2007.6.19的《美国高校心脏病学杂志》的研究称，与胺碘酮诱发的甲状腺毒症有关的副作用可能会出现在随访后期，甚至发生在甲状腺功能恢复正常后，时间可能在最初发病若干月之后。

the incidence of the liver function injuries in patients with tsutsugamushi disease is common and the injury is associated with age of patients and death rate. thus effective measures be taken for enhancement of cure rate.

恙虫病患者并发肝脏损害较普遍，而且与患者的年龄及死亡率密切相关，因此，在恙虫病患者病程中动态监测肝功能变化有助于判断病情，及早作相应保护性治疗，可防止病情恶化，提高治愈率。

AS impairs EC function by inhibiting hsp90 associated with eNOS to uncouple eNOS activity and alter the balance of NO and O2.-, which may be the mechanism of AS as an antiangiogenic and antineoplastic agent. Our findings may provide theoretical evidences for AS clinical practice in the future.

结论AS可以阻止hsp90与eNOS结合，使eNOS非偶联，破坏NO与O.2-的平衡，从而损伤内皮细胞功能，这可能是AS抗血管生成和抗肿瘤作用的机理，为将来AS应用于临床提供理论依据。

These data suggest a previously undescribed mechanism of eosinophil-mediated innate immune responses that might be crucial for maintaining the intestinal barrier function after inflammation-associated epithelial cell damage, preventing the host from uncontrolled invasion of bacteria.

这些数据说明了以前未描述的嗜酸性粒细胞介导的先天免疫应答机制，认为在炎症伴随的上皮细胞损伤后该应答机制可能是维护肠道屏障功能的关键，保护宿主免受不受控制的细菌侵袭。

Methods OECs were cultured in the olfactory bulb of newborn wistar rat. OECs suspension was infused into the lateral cerebral ventriculus of AE rats, intraperitoneal methyl-vitamine B12 associated with above OECs suspension in combined transpiantion group, and the saline with the same quantity was infused in pseudo-operation group. Afterwards, sport-function grade, histo pathological change were observed.

用新生wistar大鼠嗅球培养OEC，移植组将OECs悬液注入实验性变态反应性脑脊髓炎大鼠的侧脑室；联合移植组在侧脑室注入OECs的基础上，腹腔注入甲基维生素B12；假手术组按以上方法注入等量生理盐水；观察两组大鼠运动功能评分、组织病理学变化。

Beam walking test was used to evaluate the improvement of motor function at weeks 1,2,3 and 4 after operation. The quantity of growth-associated protein 43(GAP-43) and synaptophysin around ischemia area were examined by immunohistochemical techniques.

术后1周，2周，3周，4周应用横木行走试验评定运动功能改善，免疫组织化学方法检测缺血周围区生长相关蛋白(GAP-43)、突触素SVP）表达的变化。

Background— Systemic lupus erythematosus is associated with premature atherosclerosis and ascular stiffening. Whether SLE alters left entricular structure and function in the absence of alular and clinical coronary artery disease is unknown.

背景：系统性红斑狼疮和早期的动脉硬化及血管僵硬有关，但是SLE对不伴有瓣膜疾病或者临床诊断的冠状动脉疾病患者的左心室是否有影响尚未见报道。

This approach offers a solution for the disappointing postoperative shoulder function and pain scores associated with conventional antegrade nailing techniques.

这种入路提供了一种解决常规顺行髓内钉技术术后肩关节的功能恢复不佳和疼痛积分方面的方法。

The function of the crystallins proteins, the mutations in crystallin genes and associated phenotypes are summarized.

就晶状体蛋白的功能、品状体蛋白基因突变及其导致的先天性白内障表型进行综述。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。