查询词典 associated

Calf thymosin fration 5 (THF 5), prepared by modified Goldstein method, was given to 7 patients with acute acquired immunodeficiency diseases, including 1 fulminant Japanese B encephalitis associated with respiratory failure: 1 fulminant infectious hepatitis associated with hepatic coma; 1 chronic active hepatitis associated with peritonitis; 1 systemic lupus erythematosus associated with herpes zoster: 1 severe heat-exhaustion associated with deep coma, bacteriemia, and decubitus ulcer: 1 chronic granulocy...

本组7例急性T细胞免疫功能缺陷病人，经用小牛FHF_后，临床症状及实验室检查初步说明，该制品具有一定的改善患者细胞免疫功能状态和抗病毒、霉菌感染的作用。本文所采用的小牛THF_是在Goldstein氏的提取方法基础上进行了改进，分子量在15，000以下，免疫电泳分析显示没有牛血清白蛋白的大分子物质，脐带血玫瑰花结测定存在活性。由于本组病例尚少，还有待进一步探讨。

The mouse embryonic stem cells cDNA library was screened by yeast two-hybrid assay,some candidate molecules were get,including DDX39 DEAD (Asp-Glu-Ala-Asp box polypeptide 39, BAT1A(HLA-B-associated transcript 1A), NAC1 ( nucleus accumbens-1 ), BicD2 (bicaudal D homolog 2)、MLL3 (myeloid/lymphoid or mixed-lineage leukemia 3). NAC1 and MLL3 were associated with regulation of gene transcription. DDX39 andBAT1A were associated with pre-mRNA processing and mRNA export from nucleus to cytoplasm. BicD2 was associated with the regulation of Golgi body.

通过利用酵母双杂交方法，以小鼠全长Plk1作为诱饵蛋白筛选小鼠胚胎干细胞cDNA文库中与其相互作用的蛋白，获得了DDX39DEAD(Asp-Glu-Ala-Aspbox polypeptide 39、BAT1A(HLA-B-associated transcript 1A)、NAC1(nucleus accumbens-1)、BicD2(bicaudal D homolog 2)、MLL3(myeloid／lymphoid or mixed-lineage leukemia 3)等几个候选蛋白，其中NAC1、MLL3与基因的转录调控有关，DDX39、BAT1A与mRNA前体的剪切、加工及mRNA从细胞核转运到细胞质紧密相关，而BicD2与高尔基体的调控紧密相关，提示我们Plk1与基因转录、mRNA前体的剪切、加工、mRNA的运输及胞质分裂中高尔基体的调控有关。

The method of slope deflection entails writing two equations for each member of a continuous frame, one at each end, expressing the end moment as the sum of four contributions:(1) the restraining moment associated with an assumed fixed-end condition for the loaded span,(2) the moment associated with rotation of the tangent to the elastic curves at the near end of the member,(3) the moment associated with rotation of the tangent at the far end of the member, and (4) the moment associated with translation of one end of the member with respect to the other.

边坡变形的方法需要编写的每一个成员连续帧两个方程，一个在每个月底，表示为四个贡献的总和：最后的时刻（1）限制矩假设固定结束条件相关的加载跨度，（2）目前相关的切线与旋转的弹性曲线在接近年底的成员，（3）目前的切线与旋转有关在该成员的尽头，和（4）时刻与1月底的会员与翻译相关的其他方面。

The method of slope deflection entails writing two equations for each member of a continuous frame, one at each end, expressing the end moment as the sum of four contributions:(1) the restraining moment associated with an assumed fixed-end condition for the loaded span,(2) the moment associated with rotation of the tangent to the elastic curves at the near end of the member,(3) the moment associated with rotation of the tangent at the far end of the member, and (4) the moment associated with translation of one end of the member with respect to the other.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|边坡变形的方法需要编写的每一个成员连续帧两个方程，一个在每个月底，表示为四个贡献的总和：最后的时刻（1）限制矩假设固定结束条件相关的加载跨度，（2）目前相关的切线与旋转的弹性曲线在接近年底的成员，（3）目前的切线与旋转有关在该成员的尽头，和（4）时刻与1月底的会员与翻译相关的其他方面。

Results The source of the greatest subjective pressure of the HIV infected mostly came from the problem of economy. In regard to the total scores of social health, coping style and social support, statistical significant differences were found between the infected group and the control group and between the family-member group and the control group. The scores of social resources, social contact and social support of the HIV infected were positively associated with that of the use of social support. The scores of social role's activity and social adaptation of the HIV infected were positively associated with that of positive coping style. The scores of social role's activity, social adaptation, social resources and social contact of the infector's family-members were positively associated with that of family-member's subjective. support.

结果 1HIV感染者及其家属的主观最大压力来源大都是经济问题。2在社会健康各维度、应对方式以及支持总分上，感染组、家属组与对照组之间的差异均有统计学意义。3HIV感染者的支持利用度的得分与社会资源和社会接触的得分、社会支持的得分正相关，积极应对的得分与角色活动、社会适应的得分正相关。4HIV感染者家属的主观支持的得分与角色活动和社会适应的得分、社会资源和社会接触的得分正相关，文化程度与社会支持的得分正相关。

2 The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

5.2 由每位担保人实施的本协议和投资者权利协议的执行、送达、履行和完成在任何方面都不会并将不会违反：1）可适用于担保人、任何集团公司或任何联营公司的任何有管辖权的任何政府部门、机构或法院的任何法律、任何规章或任何命令或法令的任何规定-（2）在本协议签订之日和完成之日实行的合并和组成担保人、任何集团公司或任何联营公司的法律和文件的任何规定或（3）担保人、任何集团公司或任何联营公司作为一方或者对其或对其任何资产有约束力的任何抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定，而且依照任何这种抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定不会并将不会对其任何资产造成任何负担的设立和强加。

The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

执行、转让、履行和实现本协议和投资人权利协议，每个保证人现在不、将来也不在任何方面违反以下任何一项：适用于保证人、集团公司或关联公司的政府当局、特种机构或司法部门的任何法律、法规、命令或政令；在本协议之前或本协议正式完成之前存在的组建保证人、集团公司或者关联公司的法律和文件；以保证人、集团公司或关联公司为一方，或把保证人等或其资产捆绑起来、依照其条文现在不、将来也不导致保证人资产的任何负担的任何抵押、合同或其它保证或文件。

Casethat begin transformation but do not become embedded in the baroclinic zone fail to complrte transformation and simply dissipate over lower sea surface temperatures.1at transformation stage,there are two features in 500mb analysis aKOPPU s surface center is located beneath concentric,closed 500mb contours and is equatorward of 5820-m contour associated with a short-wave trough to the northwest of strom bthe closed contours associated with KOPPU 24h earlier have combined with approaching 500mb trough so that KOPPU appear to be in an open wave.furthermore,streamlines associated with this short wave trough have wrapped around the circulation of KOPPU,which indicated that KOPPU has become embedded in 500mb westerlies.

台风变性分为两个阶段：变性阶段和再加强阶段；变性的开始和结束以热带气旋环流和先前存在的中纬度斜压带相互作用为基础，KOPPU嵌入先前存在的中纬度斜压带且风暴中心在冷下沉气流中，而KETSANA没有嵌入先前存在的中纬度斜压带则没完成变性只是消散在低的海平面温度(1)台风变性阶段在500hPa高度场分析中有两个重要特征：a首先风暴中心是闭合的等值线并和风暴中心西北的短波槽相关；随后闭合等值线靠近500hPa槽，因此风暴闭合中心消失，风暴位于开波中。b而且和短波槽相关流线缠绕在风暴中心，结果风暴在西风带中。

Of the 26 lesions with pontine and bulbar involvement, three had no association with other lesions (Fig 2). Twelve were associated with tegmental and superior cerebellar peduncular extension, and six showed corticospinal tract involvement in continuity with an MDJ lesion. In one patient with additional telencephalic lesions, the right side of the pons was hyperintense on long TR/TE images that did not cross the midline, suggestive of an arterial lesion (Fig 3). In two patients with pontine tegmental lesions, there was an associated middle cerebellar peduncle and deep cerebellar white matter involvement (Fig 4). Two others had associated cervical lesions.

在26处脑桥延髓区病灶中，3处病灶仅限于脑桥延髓区，其它部位无病灶（图2）；12处病灶还同时伴有背盖部和小脑上脚/结合臂处病灶；6处病灶为与中脑-间脑接合处病灶相连的皮质脊髓束受累；还有1例患者除端脑见病灶外，右侧脑桥于T2像也见高信号病灶，但未超越正中线，提示可能系动脉病变所致（图3）；2例脑桥背盖部病灶的患者同时伴有小脑中脚/小脑脑桥脚和小脑深部白质受累（图4）；还有2处脑桥延髓区病灶还同时伴有颈髓病灶。

Histologically, there were 2 cases of MC, 7 of MLMP (7 cases; 3 of them with intraepithelial carcinoma and 1 with microinvasion), and 9 of MCas (9 cases, 5 of them associated with MLMP and 1 associated with MC). Three of the MCas had areas of anaplastic or sarcomatoid carcinoma whereas 1 had an associated sarcoma.

组织学上，2例为MC、7例MLMP(其中伴上皮内癌3例，伴微浸润1例)、9例MCas(其中5例合并MLMP，1例合并MC)。9例MCas中有3例伴未分化癌或肉瘤样癌区域，而其中1例伴肉瘤。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥