查询词典 assisted

Forestalling Murphy's Law as applied to products demands intelligence, skill, and commitment . If these human inputs arc assisted by special quality-control instruments machines, and scientific sampling procedures so much the better .

Murphy的法则是赋有前瞻性的，当它被运用到那些需要智能，技术和承诺的产品上，如果这些人类的投入是辅助于特别的质量控制工具仪器，或是经过科学的制模过程，等等。

Therefore, programs aimed to correct aforementioned shortcomings were initiated, including educational training, formularizing the standard procedure of nursing guide of chemotherapy, establishing a set of completed assessment tool of performance and evaluation, and designing a set of varieties of supplement-assisted health education. The results showed that the quality was much satisfied.

经由举办执行化学治疗护理指导之教育训练，制定执行化学治疗护理指导之標准与指引单、规划一套完善的化学治疗护理指导执行与评值规范，以及製作一套完整且多样化的护理指导辅助工具等改善办法，並对护理人员及病患作结果检测。

The thesis argues that the American governments land policy assisted the opening up of the American west, and laid the territorial groused for a great capitalist country to emerge later.

近代美国土地政策的实施，加快了西部土地的开发和利用，铺奠了当今全球最发达的资本主义大国的基石。

The advantage of vacuum-assisted grouting technology is presented through the research of test and application of project.

5通过试验研究和工程应用，体现了真空辅助灌浆新技术的优越性。

In 2006-9 to January, 2007 period once assisted the production department to do recycles Bao Cai Shen Gou and the control, in material each month of inventorying and the year inventories, has achieved the material difference item which in the year inventoried from more than 50 items to 3 result.

在2006-9至2007年1月期间曾协助生产部做回收包材的申购和控制，物料的每月盘点及年中盘点，做到了年中盘点的物料差异项从50多项到3的成绩。

Objective To study the feasibility of bacteria drug resistance determinated by matrix-assisted laxer desorption ionization time-of-flight mass spectrometry(MALDI-TOF-MS).

目的研究基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF-MS)用于检测鉴定细菌耐药性的可行性。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划博物馆将会建一个地震原貌中心，一个地震逃跑中心，一幅画有死于地震的人的墙，一个纪念碑纪念丧生的人。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，这个博物馆将成为地震救援训练中心，地震逃亡训练中心，将会有一座墙来纪念那些在地震中遇难的人们以及一座为当地地震救援工作献身的人们而建的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，这个博物馆的特点将包括一个地震救灾训练中心，一个地震逃生训练中心，一个缅怀墙来纪念地震中的遇难者，一个纪念馆纪念那些参加地震救援的人。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据该计划，博物馆将附有地震救灾训练中心和地震逃生训练中心，一面缅怀在地震中丧生的人们的墙和一座记录协助抗震救灾的人们的纪念碑。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失