查询词典 assisted

Single-crystalline cerium orthovanadate (CeVO4) nanorods are synthesized successfully by Na2EDTA-assisted hydrothermal method. The products are characterized using X-ray diffraction, transmission electron microscopy, high-resolution transmission electron microscopy and superconducting quantum interference device.

以Na2EDTA为模板导向剂，利用水热法成功合成了单晶CeVO4纳米棒，使用X射线衍射仪、透射电镜、高分辨透射电镜和超导量子磁强计等对产物的结构和磁学性能进行了表征。

And we have demonstrated through differential scanning calorimetry, thermogravimetry,XPS and SEM analysis that the formation of highly reflective and conductive silver layers on polyimide film is a result of the silver-catalyzed and oxygen-assisted decomposition of the polymer overlayer and the self-accelerated aggregation of silver clusters on the film surface.

并通过差示扫描量热、热失重、XPS和SEM分析证明了聚酰亚胺表面高反射高导电银层的形成是在银催化下、氧气辅助的表层聚合物降解和表层银颗粒自加速聚集共同作用的结果。

At the beginning, monks practiced Kongju just for self-defense in the war chaos. Afterward, they assisted the emperor of Tang Dynasty to pacificate the separatist regime situation and became well reputed.

最初，僧人们练武是为了在战乱时自卫，后来，他们协助唐朝皇帝平定割据势力立下大功，从此名声远扬。

Fluorophore-assisted carbohydrate electrophoresis was used to analyse pectic oligosaccharides. The influence of different factors on the separation of oligosaccharides by FACE was investigated.

荧光辅助糖电泳是首先用荧光衍生化试剂对糖类分子的还原端进行衍生化标记，然后在一定浓度的聚丙烯酰胺凝胶上进行分离的分析方法，可同时分析中性糖与酸性糖。

The Chemical constituents in Dicranopteirs pedata were extracted by ultrasound-assisted solvent and preliminary separated by sub-step extraction method, and each group was analyzed by the thin layer chromatography.

采用超声辅助溶剂提取和分步萃取法对新鲜芒萁的化学成分进行提取和初步分离，采用薄层层析法对各个组分进行分析。

In order to efficiently collect information and tissue samples of pangolins rescued by residents around Taiwan, we assisted in designing and executing a wildlife rescue system for the Formosan Pangolin (Manis pentadactyla pentadactyla). Data and samples collected from this system were analyzed to evaluate its efficiency in providing information for pangolin conservation. This study also examined genetic variability and structure across pangolin populations in Taiwan by using mtDNA sequences of left domain of control region and the partial cytochrome-b gene. Implication of the results from these analyses in pangolin management and conservation was discussed.

本研究藉由协助台湾穿山甲（Manis pentadactyla pentadactyla）救伤流程与通报系统的规划和运作，收集台湾各地因救伤而进入本流程的台湾穿山甲相关资讯与组织样本，进行分析，以评估穿山甲救伤通报系统的成效和保育上的应用，包括以粒线体DNA中的细胞色素b与控制区片段为分子标记，检视台湾穿山甲岛内遗传结构与遗传变异程度，并从族群遗传的角度提供未来保育策略上的建议。

We describe herein a female with proven sarcoidosis stage I whose HRCT scan showed air trapping during expiration and lung biopsy via video-assisted thoracoscopy revealed air trapping-related emphysema and non-necrotizing granulomas with peribronchiolar compression and intrabronchiolar involvement.

在此，我们描述一位第一期类肉瘤女性患者，其高解析度电脑断层摄影在吐气期呈现气滞型态。胸腔镜肺部切片证实非坏死性肉芽肿在小支气管周围有压迫以及小支气管内侵犯的情况，伴随周边肺泡的气肿。

Methods The HE staining and immunohistochemistry combining with computer-assisted quantitative image analysis system were adopted to examine the mean percent area densities of stroma,epithelium and glandular lumen and the index of PCNA among periurethral zone,intermediate zone and supcapsular zone of prostate specimens from 24 patients with BPH.

应用HE染色和免疫组化染色结合计算机辅助图像分析方法，对24例BPH手术标本的三个区域中组织构成和增殖细胞核抗原表达进行定量分析。

After the cell growth curves was recorded, RPE cells of the 3-5th passages were utilized. 2、Three different siRNA (siRNAl,siRNA2,siRNA3) targeting against human cx43 gene and one negative control siRNA were designed and transfected into cultured human RPE cells via liposome reagent. The most effective siRNA can be determined by semi-quantitative reverse transcription PCRRT-PCR. 3、To the most effective siRNA, after transfected into human RPEs with different concentration, the cellular proliferate activities were messured by MTT colorimetry ; the percentages of RPE in different cell circle phase was assayed by FCM; the changes of phenotypical properities were observed with SCM; the protein expression of cx43 was studied through immunocytochemistry stain and Weston blot; the communication intercellular was calculated with FRAP; and the ability of recovery was assessed by using an in vitro wound healing model.4、The total proteins of siRNA1 and RPE were seperated by two-dimensional gel electrophoresis and visualized by silver staining. Proteins with significant expression alterations were selected and their peptide mass fingerprints (PMFs were obtained by matrix-assisted laser desorption/ionization time of flying mass spectrometry (MALDI-TOF-MS).The PMFs were used to search NCBInr database by Auto MS-Fit software.

实验方法：1、培养原代的人RPE细胞，经过细胞角蛋白、S-100和神经胶质原纤维酸性蛋白免疫细胞化学鉴定后，通过AO/PI染色技术确定培养细胞的存活率，描记其生长曲线，第3-5代用于以下细胞实验2、生物合成针对人cx43基因的三条小干扰RNA和一条阴性RNA通过脂质体转染RPE细胞后，通过RT-PCR的方法确定抑制效率最高的干扰片断3、将该片段以不同浓度通过阳离子脂质体转染培养的人RPE细胞后，采用MTT法观察其对细胞的增殖力的作用；通过流式细胞仪观察其对细胞周期的影响；通过扫描电镜观察其对细胞形态的影响；通过免疫细胞化学和Weston blot观察其对cx43蛋白表达的作用；采用激光共聚焦和荧光淬灭恢复技术观察荧光恢复速率平均百分率，评价其对细胞间通讯功能的影响；通过制作RPE细胞损伤模型，观察其对损伤修复能力的作用4、分离纯化转染siRNA的RPE组和正常对照组RPE细胞的全部蛋白质，应用等电聚焦电泳和SDS-PAGE双向电泳技术，银染显示分离出的蛋白质斑点，经凝胶图像分析软件对两个样本进行胶图分析，寻找差异蛋白点。

Early results of the new outpatient procedure, called light-assisted stab phlebectomy, or LASP, appear in a study in the October 2007 issue of the journal The American Surgeon .

早期的结果，新的门诊程序，所谓轻辅助刺戳phlebectomy ，或lasp ，出现在研究中的2007年10月发行的杂志上，美国外科医生。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。