查询词典 assisted

J. Imbeger and financially assisted by a University of Western Australia postgraduate Studentship.

该项研究工作得到了该大学研究生助学金审议会的资助。

Imbeger and financially assisted by a University of Western Australia postgraduate Studentship.

该项研究工作得到了该大学研究生助学金审议会的资助。

He assisted her to rise; and she obeyed him, very submissively.

他帮助她站起身来；她十分听话地服从他的指挥。

Methods:The clinical data of 70 cases of laparoscopy assisted transvaginal subtotal hysterectomy were retrospectively analyzed.

回顾分析子宫肌瘤70例行腹腔镜辅助下子宫次全切除术的临床资料。

Objective To assess the feasibility, safety and effectiveness of video-assisted thoracoscopic sympathectomy for the treatment of congenital long QT syndrome.

目的 探讨经电视胸腔镜切除左胸交感神经治疗先天性QT间期延长综合征的方法和效果。

We transforms the special linear system of strict inequalities into three kinds of minimax problems, and then solves it with the aggregate function method assisted with some corresponding method. At last the numerical experiment is done under the environment of matlab.

我们将其转化为三种形式的Minimax问题，对转化后的三种Minimax问题，用凝聚函数法分别将其目标函数光滑化，并分别用带Armijo不精确线搜索的最速下降法、带自适应参数修正的凝聚函数法以及既约梯度法来求解。

In practice, developments of crop technology include the same sort of practices adopted elsewhere in the world, namely: to utilize soil and plant testing services to predict N and P requirements, the need for soil amendments to improve soil structure, pH and salinity levels, infestation levels of take-all, the need for additional N after crop emergence, and so on; monitoring the crop's development after emergence, which is practised amongst the more advanced growers; and computer assisted services are used to help with these practices.

事实上世界上任何地方发展作物生产技术都包含相同的内容，即：利用土壤和植株测试服务预报氮磷需求，土壤结构改良的要求、pH及盐渍化程度、全蚀病的感染程度、作物出苗后追施氮肥的需要，等等；监控作物出苗后的发育情况已为更多的先进农民所采用；计算机辅助服务也用来帮助这些生产措施。

In this research , by using of genomic in situ hybridization , random amplified polymorphism DNA technology and three specific SCAR molecular markers, the author analyzed wheat hybrid generations carrying the desired genes that were resistant to take-all, BYDV and/or powdery mildew, and developed some alien chromosome addition and translocation lines that were important in breeding practice, and some specific molecular markers that could be applied in marker-assisted selection.

本研究运用GISH、RAPD和SCAR分析方法，对抗全蚀病、黄矮病和兼抗黄矮病白粉病的小麦杂交后代材料进行分析，获得了一些对育种实践有重要意义的易位系、异附加系材料和几个可用于辅助育种的特异性分子标记。

According to the request of adopting advanced technology, the main designing has such contents as below:⑴ Designing the two-fluid nozzle that is based on the theory of air-atomize spraying.⑵ Designing and choosing the type of the axial fan that is used to supply assisted airflow to waft droplets that comes from nozzle.⑶ Designing the swaying outfit that can rotate the spray assembly at a speed and inside a angle in order to satisfy the spray request of different crops, different planting states and improve the uniformity of distribution, the deposition of droplet. Here, we select TYV type reduction gear motor to adjust the swaying speed and use course switch to adjust the swaying angle.⑷ Designing the lift outfit that can adjust the height of the spray assembly to satisfy the request of the crops of different tallness, different spraying range. Here, we select cylinder as the main component that can be used as kickstand and controlled easily.⑸ Designing the switch of the power supply that is put out of the greenhouse in order to prevent worker from poisoning. After the mist sprayer being made, the experiment is made to test the function of the greenhouse mist sprayer fully.

根据采用先进施药技术的要求，本研究的设计内容主要有：⑴采用气液两相流喷雾技术，基于气力雾化原理，设计双流体喷头；⑵采用辅助气流输送雾滴，气流源为风机，对风机进行设计、选型；⑶为满足不同作物、不同栽培情况及提高雾滴分布均匀性、沉积性的施药要求，设计能带动喷射部件在一定角度内、以一定转速的旋转摇摆机构，本研究选用调速电机调节其摇摆速度，并利用反向行程开关调节其摇摆角度；⑷为满足不同高度作物、不同射程的施药要求，设计能调节喷射部件高度的升降机构，这里选用气缸为主要构件，既可以起到整机支架的作用，又可方便进行升降、固定控制；⑸设计行程开关的控制电路以及整机的控制系统。

One hundred and sixty-nine patients underwentan arthroplasty during which a resident or fellow on a teaching service assisted the attending surgeon; duringthese procedures, the resident or fellow performed part of the arthroplasty under the direct supervision of the attendingsurgeon.

有169例关节在置换过程中，部分操作在该主治医师的指导下由住院医师完成。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。