查询词典 assisted

With the aid of three others, Rodger assisted him up the bank.

罗杰和另外三人一起拉他上了岸。

We report a patient who presented with progressive dyspnea and fever that were complicated by acute respiratory failure. The chest roentgenograph revealed a diffuse ground-glass pattern; interstitial pneumonitis was diagnosed after video-assisted thoracoscopic lung biopsy. The patient admitted using the Chinese herbal medicine Fang Feng Tong San (Bofu-tsusho-san in Japanese) for intentional weight loss for about 10 days before admission. Her condition improved after treatment with corticosteroid.

目前有许多中药造成间质性肺炎的病例被报导，我们报告一位病人呈现渐进性呼吸困难及发烧並导致呼吸衰竭，胸部X光片呈现广泛肺浸润，经影像辅助胸腔镜手术肺切片显示为间质性肺炎，经详细询问病史，病人承认在入院前十天开始使用中药防风通圣散作为减肥目的使用，病人在接受类固醇治疗后临床症状明显改善。

Nevertheless, rumours persisted, perhaps assisted by Henry's camp, that Eleanor had poisoned Rosamund.

不过，谣言继续流传着，或许是亨利的做作起了作用，即埃利诺毒死了罗萨蒙德。

I was convinced that she had taken her own diamond, and that Rosanna had assisted her.

我确信她把自己的钻石拿走了，而Rosanna帮了她的忙。

They have the rower with weights, so I'd usually use that for back workout other than the assisted-chinup.

他们划船者的重量，所以我通常使用的后勤训练以外的辅助chinup。

This thesis proposes a new radio resource allocation scheme, called client feedback assisted RRM, to improve system resource utilization rate and at the same time to enhance individual quality of service.

本论文旨在提出一个能够同时增进系统资源使用率及提升客户服务品质的无线资源配置方案，称之为客户回馈辅助性无线资源管理。

It is ably assisted by the synovial fluid which is produced by the synovium, the aforementioned rubbery layer.

这是干练的协助下滑液是由滑膜，上述橡胶层。

Therefore, this paper mainly discusses the superiorities of computer assisted inst -ruction in English classroom teaching and the principles of its application in English classroom teaching.

这无疑为英语课堂教学的改革注入了新鲜血液，为改革传统的英语课堂教学模式提供了新思路，为建立一种视听说相结合的教学模式铺平了新道路。

The model is solved by the fourth order Runge Kutta method and its correctness is confirmed through experiments.With this model the performance of the direct expansion solar assisted heat pump,employing R134a as work fluid,was studied theoretically.

利用该模型从理论上研究了以 R1 34 a作为工质的直接膨胀式太阳能热泵的性能，并与采用 R1 2作为工质的结果进行比较，指出了 R1 34 a应用于此类热泵的适用性。

Beneath Shrine Target Primaris was a Standard Template Constructor, a relic from over ten millennia before the events of First and Only, which made Iron Men, a pattern of robotic warriors; the traitorous General Dravere, assisted by the mutated, radical Inquisitor Heldane, Colonel Draker Flense and his Jantine Patricians attempted to seize power and overturn the commander of the Sabbat Worlds Crusade, Warmaster Macaroth, using the Iron Men.

在第一祭坛下藏有一个古老的通用建造模板，这个古物被认为已经存在了有一万年了，里面含有机械战士--铁人的制造方法；叛变将军德拉维，与突变的很过激的检查官海尔丹，詹亭贵族军以及他们的指挥官上校德拉克，他们企图利用铁人的力量来颠覆萨巴特远征的总指挥官--大司战马卡洛斯--的指挥权。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。