查询词典 assisted

Jack Frazier, a herpetologist who had been a student of Nobel Laureate Niko Tinbergen at Oxford, assisted him.

他的助手爬行动物学家杰克·弗雷泽师从牛津大学诺贝尔奖获得者尼克·廷伯根。

The Hesperides were assisted by a dragon, which was slain by Hercules. Hercules then carried off the apples, writes Andrew Smith, a tomato expert.

看守金苹果的四姐妹有一条龙做助手，大力神赫尔克里斯杀死了龙，带走了苹果，西红柿专家安德鲁·史密斯写道。

He entered into an alliance with Hiram, king of Tyre, who in many ways greatly assisted him in his numerous undertakings.

他进入联盟与西贡，国王的轮胎，谁在许多方面很大的帮助，他在他的众多事业的发展。

And unless I am assisted and interiorly instructed by Thee, I become wholly tepid and relaxed, but Thou, O Lord, art always the same, and endurest unto eternity, ever good, just and holy, doing all things well, justly and holily and disposing them in wisdom.

若没有祢的助佑在内激励我，我必完全冷淡松弛了。但吾主！惟独祢常是一样，永无变更；常是圣善公义，做一总的事情也是圣善公义，而且用智慧来安排一切。

The second chapter describes the formation of the pool of state controlled lands and the establishment of land market. The third chapter analyzes the government policies regarding land sale from the Independence to 1850s and the federal government"s diversified land distribution polices in the latter half of the 19th century. In the Forth chapter, the author assesses how American government" s land policies assisted the development of agriculture, communications and transportation, western urbanization and the formation of a national market. Chapter Fivediscusses the controversial issues of the land speculation and The Homestead Law, which affected the governments land policies.

全文分五章：第一章简要介绍美国土地问题的研究概况；第二章描述了美国建国以后国有土地的形成和国有土地市场的建立；第三章分析了美国建国后至十九世纪中期联邦政府以销售为主的土地政策，以及十九世纪后半期联邦政府多元化的土地分配政策；第四章从农业、交通运输业、西部城市化、国内统一市场四个方面入手，分析了土地政策对西部开发的推动作用；第五章对与土地政策密切相关的、学术界争论较大的土地投机问题和《宅地法》进行了简评。

In 1959, assisted by the assiduous canvassing of Maurice Merleau-Ponty, he was elected Professor of Social Anthropology at the Collège de France, in which capacity he set up a research laboratory and founded L'Homme, the country's first anthropological journal, inspired by the US and English counterparts.

1959年，在Maurice Merleau-Ponty勤勉的游说下，他当选为法兰西学院院士，在这个职位上，他成立了一个研究实验室并创立了L'Homme杂志，也是该国第一份人类学杂志，其灵感来自社会人类学教授美国和英国同行。

Thus, we have prepared a-Si:H films under diverse conditions using hot wire assisted MWECR CVD.

因此，我们用热丝辅助MWECR CVD 系统在不同的工艺条件下沉积了a-Si：H 薄膜。

MAT provides a model for further research on the application of this technique to assisted human reproduction.

并可进一步应用于其它动物的繁殖改良以及人类的辅助生殖中。

One eyed, humpbacked, bow—legged, After Esmeralda sent him water, he became indebted to Esmeralda and assisted in escaping from Frollo 's evil hands.

当爱斯梅拉达给她送完水之后，他非常感恩，并救出她，保护她逃离弗罗洛的魔掌。

At other times, the hydraulically assisted steering on the bridge is used.

在其他时候，使用船桥上的液压助力转向装置。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失