查询词典 assisted

According to the operational application characters of rocket assisted torpedo, as well as the definition, applicable occasion, and implementing means of ship-to-air missile, ship-to-ship missile, and acoustic homing torpedo salvo, this paper analyses and achieves the definition and conception of rocket assisted torpedo salvo in order to improve the actual training and operation, and enhance the anti-submarine capability of surface formation.

针对火箭助飞鱼雷这一反潜利器，本文根据其作战使用特点，参考舰空、舰舰导弹及管装声自导鱼雷齐射的定义、使用时机和组织实施方法，分析了与实际训练和作战相契合的火箭助飞鱼雷齐射相应的定义和概念，对火箭助飞鱼雷的作战使用及发挥我方水面舰艇编队反潜作战能力具有重要意义。

In addition, the addition of Si ni tang to culture of D.radiodurans could induce cell growth and protein expression. In this study, 2-D electrophoresis and Matrix Assisted Laser Desorption Ionization Mass Spectrometry were used to analyze the proteomic differences between adjunction of Mn and Si ni tang in normal cells.

实验方法是利用二维蛋白质电泳(2-D Electrophoresis)和基质辅助雷射脱附游离质谱仪(Matrix Assisted Laser Desorption Ionization Mass Spectrometry；MALDI/MS)来分析耐辐射奇异球菌在有或无锰离子与四逆汤的培养下，其菌体表现出的蛋白质种类与数量的差异。

A line-split solution assisted by edge-constrained TIN and a organization method assisted by algebraic characters of winding number are presented for fast construction of vector buffer from buffer curve.

13，提出从缓冲曲线得到缓冲区的边约束三角网辅助切割方法和利用环绕系数的代数特征辅助重组的方法。

A data gathering scheme MADG(movement-assisted data gathering),which makes use of the mobile base station for data collection,is presented.In this scheme,the base station moves in a stationary annularity area exploited for data buffering.The gathered data.are firstly forwarded into the buffering area and then collected by the mobile base station.

提出了一个利用移动基站协助数据收集的模式(movement-assisted data gathering，简称MADG)，它将基站移动区域设置为缓冲区，首先将数据沿最短路径传输到缓冲区内，然后在基站移动的过程中进行数据收集。

Methods: 1. Experimental laparoscopic liver resection: We selected pigs as experimental models aiming to approach human beings physiological and anatomical condition. After CO2 pneumoperitoneum was established, the ligaments around liver were dissociated. Livers were cut off by the methods such as clamp dissection, microwave tissue coagulator, ultrasound dissector, Ligsure dissection, hand-assisted, short abdominal incision laparoscopy-assisted, and Endo-GIA switcher. The operation time and bleeding volume were compared between different methods of laparoscopic liver resection. The advantages and limitations of different methods were summarized. 2. Clinical laparoscopic liver resection: 15 cases with tumors in segment V of anterior right lobe or segments II, III of left lateral lobe or segment IV of left internal lobe were selected in this study. The liver diseases included hepatocellular cancer, hepatic cavernous hemangioma and hepatic focal nodular hyperplasia. The ligaments around liver were dissociated after CO2 pneumoperitoneum established. Laparoscopic liver resection were carried out by some of the methods combined such as clamp dissection, microwave tissue coagulator, hand-assisted, short abdominal incision laparoscopy-assisted, ultrasound dissector, rotation and suction dissector.

1、实验性腹腔镜肝切除：以猪为实验动物，旨在接近人体的生理、解剖环境下进行实验，建立操作空间后游离肝脏周围韧带，采用钳夹分离切肝法、微波刀切肝法、超声刀切肝法、Ligsure切肝法、手辅助腹腔镜肝切除法、小切口腹腔镜辅助切肝法、Endo-GIA切肝法等方法实施腹腔镜下肝切除，比较不同切肝方法的手术时间、出血量，总结各种方法的优越性及其局限性。2、临床腹腔镜肝切除：选择肿瘤位于肝右前叶第Ⅴ段、肝左外叶第Ⅱ、Ⅲ段及左内叶第Ⅳ段的15例患者，病种包括原发性肝癌、肝海绵状血管瘤、肝脏局灶性增生，建立气腹后游离肝脏周围韧带，采用钳夹分离断肝、微波刀固化后断肝、手辅助腹腔镜肝切除、小切口腹腔镜辅助肝切除、超声刀断肝、旋吸断肝等多种方法分离切线肝组织，暴露管道结构，再采用高频电凝、钛夹夹闭、缝扎止血、止血纱布覆盖、氩气刀止血、生物胶止血、Endo-GIA处理等多种方法相结合处理肝断面，统计手术完成情况、手术时间、手术出血量、术后并发症及术后住院时间等，评价腹腔镜肝切除的可行性及安全性。

Finally, the paper presents a relatively complete plan for the reform of course system regarding such special topics as projection principles and basic drawing skills, applied foundation of projection graphics and general purpose computer assisted graphics software, mechanical drawing and general purpose computer assisted drawing software, special computer assisted drawing topics, etc.

多媒体计算机辅助教学以其声音、图像、动画、文字为一体的技术特点，为教学手段的现代化及教学课程体系的改革带来了很好的机遇。

With a powerful air-cooled/oil-assisted, single-cylinder Polaris 300 engine, the Hawkeye 4X4 gives you the power you need to overcome any obstacle that may get in your way.

与一个强大的air-cooled/oil-assisted ，单汽缸引擎北极星300 ，鹰眼4x4让您的权力，你必须克服任何障碍，可能获得在您的方式。

This thesis analyzes the types and art trait of solar-assisted heat pump water heater, the development trend of direct expansion solar-assisted heat pump water heater, makes a summary of these research results from six aspects. On the basis of these works and from the point of view of receiving optimum solar radiation , the thesis develops a novel design model of direct expansion solar-assisted heat pump water heater with a truncated cone collector/evaporator, theoretically analyzes the heat that the system can absorb, compares its ability with other two types of cylinder and flat plate ones, and calculates COP and EER with computer aids. The results show that a truncated cone direct expansion solar-assisted heat pump water heater can absorb not only more solar energy but heat energy in air. It takes on favorable thermal performance. Under the average day in February which is of the worst weather throughout the year in Kunming, the COP is about 4. 2, EER is about 2.9 . The heat absorbed by the system are more than those of the other systems. The system is very great in terms of saving

本文分析研究了太阳能热泵热水系统的分类及技术特点，直膨式太阳能热泵技术国内外发展趋势，从六个方面对直膨式太阳能热泵热水系统的研究进行了归纳总结；在此基础之上，从太阳辐射的最佳接收考虑，提出了集热器／蒸发器为圆台侧面的圆台型直膨式太阳能热泵热水器的设计模型，理论上分析了这种热水系统所接收的太阳辐射和得热量，并与圆柱型、平板型的直膨式太阳能热泵热水系统进行对比分析，通过计算机辅助模拟计算出：系统不但可以有效地吸收太阳能，还能有效地吸收空气中的热量，具有良好的热性能；在昆明，以2月为代表的冬季，其太阳辐照较低，系统的制热系数COP值也能达到4.2，效能比EER值为2.9；系统的得热量高出圆柱型、平板型的直膨式太阳能热泵热水系统，节能效果明显。

Objective:To evaluate the experience of video-assisted thoracoscopic surgeryfor bilateral bullous lung disease in the one-stage operation.

目的：分析总结电视胸腔镜（video-assisted thoracoscopic surgery，VATS）治疗双侧同期肺大疱的经验。

Dr. Stephanie Belloc, of the Eylau Centre for Assisted Reproduction in Paris, said this is the first time that such a strong paternal effect on reproductive outcomes has been shown.

巴黎艾劳辅助生殖中心（Eylau Center for Assisted Reproduction）的斯坦福尼。贝洛克博士表示父方在生殖中这么重要的影响还是首次发现。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失