查询词典 assistants

It is 1938. In Nonnberg Abbey in Austria, as the nuns gather for evening prayers it becomes apparent that the postulant, Maria Rainer, is not among them. Maria is out on the mountain, singing of the joy she finds in nature, and she returns to the Abbey late, as usual. The Mother Abbess and her assistants are forced to conclude Maria is not yet ready for the religious life.

故事发生在1938年奥地利的农伯格修道院里，傍晚时分众修女正在作弥撒，活泼好动的实习修女玛莉亚E蕾娜很显然地不在行列之中，她正沈醉在山中大自然的怀抱里，唱著喜悦之歌，迟迟回到修道院后，修女们不得不承认玛莉亚还没准备好担任神职人员的角色。

They had assistants, of course, to sort 'important' calls from the rest and block the riffraff from reaching them.

当然，他们有助手把"重要"来电整理出来，阻止那些无名来电的侵入。

In the best criminal hideouts we look for sheer scale and ambition, legions of henchmen who seem to volunteer for such skullduggery, armies of button-pushing assistants in white coats, internal monorail systems, next-generation weaponry, hoards of gadgets, the occasional rocket or glamorous vehicle and control rooms full of people giving orders though the compound's own PA system – and all this has to be in an unknown location that is often so obvious that it eludes detection.

那些最著名的魔头的基地无一不是规模宏大并且集中了野心勃勃的罪犯，大批热中与参与阴谋的追随者和许多穿着白大褂的言听计从的助手；基地里还拥有室内单轨系统，最先进的武器，大批的机器人以及装有火箭炮或者其他抢眼配备的车辆；另外控制室里还挤满了忙于执行扩音器中合成的声音所下达的命令的人－－显然这所有的一切都要在一个不知名的地方进行，以免被人发现。

Schnabel sorted through the summer's work with the help of some black-clad assistants .

在画多明哥几天前，施纳贝尔在一些黑衣助理协助下，把夏季画的作品分门别类。

The objective of the Administrative Assistant program is to train students in the skills required to obtain entry-level positions such as office assistants, secreta...

该行政助理计划的目标是培养需要获得入境，学生的技能，例如办公室助理，秘书，接待员，文员职位。学生参加120

If you're self employed, your support team is your staff and any assistants you have.

如果你自己当老板，那么你的团队成员可以是你的员工和助理。

For example, we can put into classrooms and into the teaching situation an infusion of lower cost labour made up of sessional instructors, part-time instructors and teaching assistants.

例如以成本较低的计时讲师、兼任讲师和助教担任教学工作。

Cautions: Use this all-vegetable skin-care product after reading the manual. Please keep it in a draughty and dry place and prevent pollution, sunlight and heat. Use it up within half a year after uncovering it. Keep it off infants. For any inquiry, please consult the shoppe assistants.

其他注意事项：本品为纯植物护肤品，请阅读说明书后放心使用；请放于通风干燥的地方妥善保存，注意防污染、防晒和防热，建议开封后半年内使用完；避免婴幼儿单独直接接触；如有任何疑义可咨询专柜导购。

If someone intends on running a slide projector, you need to know how much lead time they need to get set up, whether they have their own assistants or would need help, whether they have any special instructions, such as handing out leaflets or other items, and so on.

如果有人打算在运行幻灯机，你需要知道有多少的时间，他们需要获得成立，他们是否有自己的助理或需要帮助，无论他们有什么特别的指示，例如发传单或其他物品等等。

Her assistants come with a sleeveless smock, bright colors of yellow and orange, and tie this behind her.

她的助手们拿着没有袖子的罩衫来了，罩衫是明亮的黄色和橘黄色----他们把这系在她身后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。