查询词典 assistant

In the documentary record for the period 1961-65, one sees less concern about the fall of Vietnam immediately leading to the fall of the rest of the region—the CIA, the Intelligence and Research desk at the State Department, and even numerous senior administration officials now concede that, as Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs William Bundy put it in October 1964, the original domino theory "is much too pat."

根据1961－1965年的文件记录，人们会发现对失去越南马上会造成整个地区沦陷的焦虑已经减轻了——中情局、国务院的情报调研部，甚至众多的政府高官现在也都承认了这一点。

Tom Doran, a Plymouth, Mich., engineer, says doing housework 'promotes friendship and intimacy' for him and his wife, an executive assistant.

汤姆·多兰是密歇根州普利茅斯的一名工程师。他说，做家务能够增进他和妻子的友情和亲密感。

Various plot strands interweave, including the bitter relationship between a famous self-obsessed British comic and his ever-suffering assistant, an actress debuting at the festival with a one-woman show about Dorothy Wordsworth and a depressed, rich housewife who spies on the stoned Canadian theatre troupe to whom she has rented out her house.

期间各种阴谋交织一团，包括一位自我陶醉的着名英国滑稽演员和他一直苦恼的助手之间苦涩的关系，一名初次登台独自表演"陶勒席·华兹华斯"的女演员和一名沮丧，富有的家庭主妇，她监视着把房子租给的加拿大剧团酩酊大醉的人们。

Assistant quality engineer draft out control plan and inspection instruction for winding and VPI process.

协助质量工程师，起草绕线和真空压力浸渍工序的质量控制计划和检验指导书8。

This paper analysed the kinematic properties of ball joint hi nged on the piston rod and steering drag link of a separated assistant steering m echanism, and the equations of the path and mathematical model of pressure angle were established.

文摘：分析了分置式转向助力机构的液压缸活塞杆与转向直拉杆相铰接的球头销的运动特性，建立了其轨迹方程及压力角的数学模型。

Draping is an important step in any surgical procedure and should not be assigned to an inexperienced assistant.

铺单对于任何外科手术都是非常重要的一步。因此不能交由缺乏经验的助手来完成。

The thesis has executed system's assistant function design, It realized frame and title bar's drawing、 table drawing、 surface roughness tolerance's label、 norm symbol's label and shape tolerance's label and so on to complete rapidly.

进行系统的辅助功能设计，实现了图框和标题栏的绘制、明细表的绘制、表面粗糙度的标注、基准代号标注以及形位公差标注等辅助功能的快捷完成。

The se vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子——他的唯一助手——造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

These vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子–他的唯一助手–造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

"With this kind of flexibility, it provides the customer the confidence and reassurance that they will receive the absolute best products," says Derek Dubois, Ozone's marketing assistant.

"这样的灵活性，它提供了客户的信心和保证，他们将分别获得绝对最好的产品，说："康士杜波依斯，臭氧的营销助理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。