查询词典 assistance

It provides grants-in-aid as long-term financial assistance to children in poor areas who dropped out of school because of straitened family circumstances, thus enabling them to return to school.

它通过设立助学金，长期资助贫困地区因家庭经济困难失学的孩子重返校园，并为一些贫困乡村新建、修缮校舍，购置教具、文具和书籍等

And it shall be my endeavor to call to my assistance in the Executive Departments individuals whose talents, integrity, and purity of character will furnish ample guaranties for the faithful and honorable performance of the trusts to be committed to their charge.

政府中的立法和司法部门是杰出民事成就和成熟经历的楷模，而我则应该努力在行政的各部门中招引那些其天资，正真，和清纯性格将为忠诚而光荣地执行委托于他们的信任提供充足保证的人员来作为我的辅助。

The rural minimum living standard security system is a new social assistance of guarantying the basic living of rural poverty people.

农村最低生活保障制度是为了保障农村贫困人口的基本生活权益而建立的一种新型的社会救助制度。

When the castle of Peter de Lindsay is besieged by the Welsh and unable to send word for assistance, Robin swims the moat, hobbles through enemy lines using his crutches, disguised as a shepherd, and alerts a messenger.

当彼得去林赛城堡是由威尔士，无法发送援助字包围，罗宾通过敌后游护城河，用他的拐杖蹒跚，作为一个牧羊人伪装的，和警报使者。

Near a farming, Amish or homesteading community to provide community resources and support though avoid the widely known Amish communities since they are likely to be overloaded with displaced people in need of assistance.

可靠进农场，门诺教派，或自耕农场社区，以便得到社区的资源和支持-----尽管得避开众所周知的门诺教派社区，因为它们可能已经负荷过重，挤满了流离失所，需要寻求帮助的人。

Additional farm programs included Federal farm credit for operating and ownership loans and assistance to tenants and other landless rural residents in acquiring small homesteads.

其它的农业计划包括联邦为运营和物主贷款提供的农业信贷，以及为租户和其它无土地者收购自留地提供的支持。

Why can think of to use this kind of means when assistance QQ torch illumes, cannot use other QQ most does the sale that often uses extend pattern?

为什么会想到在赞助QQ火炬点亮时使用这种方式，难道就不能用其它QQ最常使用的营销推广方式？

A gas sensor using PEDT thin film was fabricated with the assistance of interdigitated electrodes.

采用叉指电极结构研制出了3，4-乙烯二氧噻吩薄膜气体传感器，研究了3，4-乙烯二氧噻吩薄膜气体传感器对有毒气体NO2和NH3的敏感特性以及其自身的温度特性。

With the assistance of interdigitated electrodes, gas sensors using PPy, PPy-TiO_2 composite thin films were achieved, respectively. The sensitivity of the sensors to toxic gase NH_3 and the resistance changes induced by the temperature and humidity were investigated.

采用平面叉指电极分别制备了PPy和PPy-TiO_2气体传感器，研究了他们在常温下对有毒气体NH_3的敏感性，测试了其电阻随温湿度的变化，并做了相关比较。

With the assistance of interdigitated electrodes the gas sensors using PPy and PPy/TiO2 thin films were achieved. The sensitivities of sensors to toxic gases NH3 at room temperature were studied.

利用平面叉指电极结构制备了PPy和PPy/TiO2薄膜气体传感器，研究了其在常温下对有毒气体NH3的敏感性。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。