查询词典 assistance

Facility created by the International Monetary Fund in March 1986 to provide balance of payments assistance on concessional terms to low income developing countries.

指国际货币基金组织1986年3月设立的一种贷款形式，旨在以优惠条件对低收入发展中国家提供国际收支援助。

We should fulfill the commitment made at the G-20 London Summit in real earnest and provide assistance and concessional financing to low-income and poor countries.

我们应认真履行20国集团伦敦峰会的承诺，向低收入国家和贫困国家提供援助和优惠融资。

In conclusion, we show that their value lays mainly in awakening the sense of justice in everyone. If because of that, humanitarian assistance by NGOs keeps raising globally,"realpolitik" which is the current mainstream of international relation will slowly be replaced by "global justice" and we expect a day when the ideal of a world living in peace will concretize.

结论出其主要价值是唤起了人类的正义良知，如果能因此而蔚为全球NGOs人道援助风气之兴起，那麼国际关系「现实主义」之主流意识将逐渐由「全球正义」所取代，则和平共荣理想世界之实践将指日可待。

We increased counterterror assistance to Uzbekistan; we bolstered the Treasury Department's activities to track and seize terrorist assets; we increased funding for counterterrorism activities across several agencies; and we moved quickly to arm Predator unmanned surveillance vehicles for action against al-Qaida.

我们向乌兹别克斯坦增加了反恐怖主义援助；我们支持财政部追踪和扣押恐怖主义资产的行动；我们增加了对几个政府机构之间的反恐怖主义活动的拨款；我们迅速采取行动，为打击&基地&组织而装备&捕获者&无人驾驶侦察机。

It may dispels cardiac surgeon's doubts about repeated stemotomy in decannulation when selected the ventricular assistance.

这为心脏外科医生在选择辅助循环时解除了二次开胸拔管的后顾之忧。

These techniques were effective in"minimally invasive"decannulation of ventricular assistance device with the results of no shunt and/or bleeding and satisfactory maximal flow rate.

由此建立的四种新型心室辅助实验不仅能够获得满意的最大流量，而且还可有效地完成从体外闭合体内的插管处，使之无分流和／或不出血，从而实现&微创&拔管。

The slip knot was tightening by the drawn-string through the cardiac catheter which can be removed after decannulation. The modified Dennis cannulation was done with left ventricular assistance from the left atrium (via right external jugular vein) to the right subclevian artery in 6 dogs.

这种方法用于从右颈外静脉到左心房插引流管，和从右锁骨下动脉插灌注管行左心辅助的试验犬6例，在拔管后房间隔插管处可被闭合。

The need to consider definitional issues was expressed; here assistance from the IPCC could be sought.

有人提出，需要考虑定义问题；在这一问题上，可以寻求气专委的帮助。

Form may not be the exclusive aim of landscape design, but without the form, neither the current functional request nor the ultimate objective of apperception and assistance of the demiurgeous power can be realized.

景观设计归根到底是要获得一个&形式&，这也许不是目的，但不管是眼前的功利要求，还是所谓&参天地赞化育&的终极目标，才能籍此得以实现。

Form may not be the exclusive aim of landscape design, but without the form, neither the current functional request nor the ultimate objective of apperception and assistance of the demiurgeous power can be realized.

中文题名景观形式的生成与系统副题名外文题名 Genesis and system of landscape form 论文作者董璁导师白日新教授学科专业风景园林规划与设计研究领域\研究方向景观形式研究学位级别博士学位授予单位北京林业大学学位授予日期2001 论文页码总数276页关键词景观设计园林规划馆藏号BSLW /2003 /TU986 /3 景观设计归根到底是要获得一个&形式&，这也许不是目的，但不管是眼前的功利要求，还是所谓&参天地赞化育&的终极目标，才能籍此得以实现。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！