查询词典 assistance

Smart materials have the ability to perform both sensing and actuating, have the coupling characters among some of electric, magnetic, thermic, mechanical, optical, acoustical, chemical, rheological nature of materials without assistance.

机敏材料是一种具有传感和传动双重功能的功能材料，它无需外界的帮助，而本身就可以在电、磁、热、机械运动、光、声、化学、流变性能中的几项之间产生耦合行为。

Under the model of local thermodynamic equilibrium,electronic temperature of Fe plasma is deduced to be around 104 K with assistance of Saha equation.

在局部热力学平衡条件下，根据所测谱线的相对强度，利用Saha方程得到等离子体电子温度约为104 K。

CuSO4 and thiourea were used as the starting materials without assistance of any surfactant or template.

考查了溶剂组成、反应时间、实验温度的变化对所制备样品的形貌和物相结构的影响。

A recommendation of no additional assistance is required may also be a valid response, given that the on-the-ground site visit yields a disaster that is not as severe as indicated in thirdhand reports and media coverage (focused on the most heart-wrenching cases) received in Washington prior to the Assessment Teams departure.

某些情况下，一个不给额外援助的建议也可能是有效的反应。比如，灾难现场并不像在评估小组抵达之前华盛顿所收到的间接报道和媒体所报道（通常是报道最令人心焦的特例）的那么严重。

A recommen- dation of no additional assistance is required may also be a valid response, given that the on-the-ground site visit yields a disaster that is not as severe as indicated in thirdhand reports and media coverage (focused on the most heart-wrenching cases) received in Washington prior to the Assessment Teams departure.

不需要额外的援助也许是有效回应，假定灾难现场并不像在评估小组抵达之前华盛顿所收到的第三手报道-和媒体报道的那么严重

If others behave badly or thoughtlessly, understand that they are distracted by their own pain, and rather than reacting in a similar manner, offer instead compassion and assistance.

如果其他人的行为恶劣或者草率，理解他们是由于他们自己的痛苦而分心的，而不要以相似的方式回应他们，给予他们同情和帮助。

Since I'm doing the project on my own, with minimal external assistance, there's really no one for me to consult when I have any problems or if my enthusiasm turns to doubts, like rain clouds which looms threateningly over my head.

因为我正独自做着这个项目，尽管有极小的外界援助，可是当我遇到问题或工作热情转成疑惑时，确实没有一个可以商量的人。这就像雨云一样阴沉沉地浮现在我的脑子里。

Countries in tierear three faced possible cuts in American assistance.

位于第三等级的国家面临失去美国资助的可能性。

We have the ability to work within the limited timeframe that is available and provide assistance where it is needed.

在有限的时间框架里我们还是由能力提供协助的。

You're likely to be called upon to come to the assistance of others in some manner...

本周你会遇到一些让你感到兴奋大笑的经历。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！